看哪，利百加就在你面前，可以將她帶去，遵照耶和華所說的，給你主人的兒子為妻。」

看哪，利百加在你面前，可以将她带去，照着耶和华所说的，给你主人的儿子为妻。”

看哪，利百加就在你面前，可以将她带去，遵照耶和华所说的，给你主人的儿子为妻。”

看哪，利百加就在你面前，可以将她带去，遵照耶和华所说的，给你主人的儿子为妻。”

你看，利百加就在这里，你可以照耶和华的话，把她带回去给你主人的儿子做妻子。”

看哪，利百加就在你面前，你可以把她带去，照着耶和华所说的，作你主人儿子的妻子。”

看哪，莉白加就在你面前，带她走吧！愿她照着耶和华所说的，作你主人儿子的妻子。”

看哪，利百加在你面前，可以將她帶去，照着耶和華所說的，給你主人的兒子為妻。」

看哪，利百加就在你面前，可以將她帶去，遵照耶和華所說的，給你主人的兒子為妻。」

你看，利百加就在這裡，你可以照耶和華的話，把她帶回去給你主人的兒子做妻子。」

看哪，利百加就在你面前，你可以把她帶去，照著耶和華所說的，作你主人兒子的妻子。”

看哪，利伯加在你面前，你儘管將她帶去，照永恆主所說的，給你主人的兒子為妻。』

看哪，莉百加就在你面前，帶她走吧！願她照著耶和華所說的，作你主人兒子的妻子。」

利百加在爾前、可攜之歸、與主之子為室、遵耶和華命、

利百加在此、攜之而歸、與主之子為室、遵耶和華命。

利百加在爾前、可攜之去、與爾主人之子為妻、遵主所命、

Here is Rebekah; take her and go, and let her become the wife of your master’s son, as the Lord has directed.”

Here is Rebekah. Take her and go. Let her become the wife of your master’s son, just as the Lord has said.”

Behold, Rebekah is before you; take her and go, and let her be the wife of your master’s son, as the Lord has spoken.”

Here is Rebekah; take her and go. Yes, let her be the wife of your master’s son, as the Lord has directed.”

Rebekah is here in front of you. Take her and go, and let her be a wife for your master’s son, just as the LORD has spoken.”

Here is Rebekah before you, take her and go, and let her be the wife of your master’s son, as the Lord has spoken.”

Here is Rebekah before you; take her and go, and let her be your master’s son’s wife, as the Lord has spoken.”

Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master’s son’s wife, as Jehovah hath spoken.

Rebekah is here in front of you. Take her and go, and let her be a wife for your master’s son, just as the Lord has spoken.”

Behold, Rebekah[ is] before thee, take[ her], and go, and let her be thy master’s son’s wife, as the LORD hath spoken.

Rebekah stands here before you. Take her and go so that she may become the wife of your master’s son, just as the LORD has decided.”

Behold, Rebekah is before you. Take her, and go, and let her be your master’s son’s wife, as Yahweh has spoken.”

王說：「洗魯雅的兒子，我與你們有何相干呢？他這樣咒罵是因耶和華吩咐他：『你要咒罵大衛。』如此，誰敢說：『你為甚麼這樣做呢？』」

話還沒說完，看哪，利百加肩頭上扛着水瓶出來。利百加是彼土利所生的；彼土利是亞伯拉罕的兄弟拿鶴妻子密迦的兒子。

亞比米勒說：「看哪，我的地都在你面前，你看為好的地方就居住吧。」