耶和华说：“我要作的事，岂可瞒着亚伯拉罕呢？

耶和华说：“我所要做的事岂可瞒着亚伯拉罕呢？

耶和华说：“我所要做的事岂可瞒着亚伯拉罕呢？

耶和华说：“我所要做的事岂可瞒着亚伯拉罕呢？

耶和华说：“我要做的事怎么可以瞒着亚伯拉罕呢？

耶和华说：“难道我会向亚伯拉罕隐瞒我要做的事吗？

耶和華說：「我所要做的事豈可瞞着亞伯拉罕呢？

耶和華說：「我所要做的事豈可瞞着亞伯拉罕呢？

耶和華說：「我所要做的事豈可瞞着亞伯拉罕呢？

耶和華說：「我要做的事怎麼可以瞞著亞伯拉罕呢？

耶和華說：“我要作的事，豈可瞞著亞伯拉罕呢？

永恆主說：『我所在作的事、哪裏可瞞着亞伯拉罕呢？

耶和華說：「難道我會向亞伯拉罕隱瞞我要做的事嗎？

耶和華曰、我之所為、豈隱於亞伯拉罕乎、

耶和華曰、今我所為、豈於亞伯拉罕有所隱乎。

主曰、我所欲為者、豈可隱亞伯拉罕乎、

Then the Lord said,“ Shall I hide from Abraham what I am about to do?

Then the Lord said,“ Should I hide from Abraham what I am about to do?

The Lord said,“ Shall I hide from Abraham what I am about to do,

“ Should I hide my plan from Abraham?” the Lord asked.

Then the LORD said,“ Should I hide what I am about to do from Abraham?

The Lord said,“ Shall I hide from Abraham what I am about to do,

And the Lord said,“ Shall I hide from Abraham what I am doing,

And Jehovah said, Shall I hide from Abraham that which I do;

Then the Lord said,“ Should I hide what I am about to do from Abraham?

And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;

Then the LORD said,“ Should I hide from Abraham what I am about to do?

Yahweh said,“ Will I hide from Abraham what I do,

如果主耶和华不先把计划向他的仆人众先知显示，他就不会作任何事。

耶和华把心意向敬畏他的人显示，又使他们认识他的约。

我不再称你们为仆人，因为仆人不知道主人所作的事；我已经称你们为朋友了，因为我从我父那里听见的一切，都已经告诉你们了。

当时，耶和华就使硫磺与火，从天上耶和华那里降与所多玛和蛾摩拉；

这正应验了经上所说的：“亚伯拉罕信神，这就算为他的义。”他也被称为神的朋友。

我们的神啊，你不是曾经把这地的居民从你的子民以色列人面前赶走，把这地赐给你的朋友亚伯拉罕的后裔永远作产业吗？

她来到山上神人那里，就抱住神人的脚；基哈西上前要推开她，但神人说：“由她吧，因为她的心灵很痛苦。耶和华隐瞒我，没有告诉我。”