这些事以后，在异象中，耶和华的话语临到亚伯兰，说：“亚伯兰哪，你不要害怕！我是你的盾牌，你的赏报将极其大。”

这事以后，耶和华在异象中有话对亚伯兰说：“亚伯兰，你不要惧怕！我是你的盾牌，必大大地赏赐你。”

这些事以后，耶和华的话在异象中临到亚伯兰，说：“亚伯兰哪，不要惧怕！我是你的盾牌，你必得丰富的赏赐。”

这些事以后，耶和华的话在异象中临到亚伯兰，说：“亚伯兰哪，不要惧怕！我是你的盾牌，你必得丰富的赏赐。”

这些事以后，耶和华在异象中对亚伯兰说：“亚伯兰，你不用害怕，我是你的盾牌，我要大大赏赐你。”

这些事以后，耶和华的话在异象中临到亚伯兰说：“亚伯兰，你不要惧怕，我是你的盾牌；你的赏赐是很大的。”

這事以後，耶和華在異象中有話對亞伯蘭說：「亞伯蘭，你不要懼怕！我是你的盾牌，必大大地賞賜你。」

這些事以後，耶和華的話在異象中臨到亞伯蘭，說：「亞伯蘭哪，不要懼怕！我是你的盾牌，你必得豐富的賞賜。」

這些事以後，耶和華的話在異象中臨到亞伯蘭，說：「亞伯蘭哪，不要懼怕！我是你的盾牌，你必得豐富的賞賜。」

這些事以後，耶和華在異象中對亞伯蘭說：「亞伯蘭，你不用害怕，我是你的盾牌，我要大大賞賜你。」

這些事以後，耶和華的話在異象中臨到亞伯蘭說：“亞伯蘭，你不要懼怕，我是你的盾牌；你的賞賜是很大的。”

這些事以後、永恆主的話在異象中傳與亞伯蘭，說：『亞伯蘭，你不要怕！我是你的盾牌；你的報賞極大呀。』

這些事以後，在異象中，耶和華的話語臨到亞伯蘭，說：「亞伯蘭哪，你不要害怕！我是你的盾牌，你的賞報將極其大。」

嗣後耶和華於異象中、諭亞伯蘭曰、亞伯蘭歟、毋懼、我為爾盾、大賚於爾、

嗣後耶和華異象中、諭亞伯蘭曰、毋懼、我範衛爾、大賚爾。

嗣後、主於默示中諭亞伯蘭曰、毋懼、我必護爾如盾、爾必得大賚、

After this, the word of the Lord came to Abram in a vision:“ Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”

Some time later, Abram had a vision. The Lord said to him,“ Abram, do not be afraid. I am like a shield to you. I am your very great reward.”

After these things the word of the Lord came to Abram in a vision:“ Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.”

Some time later, the Lord spoke to Abram in a vision and said to him,“ Do not be afraid, Abram, for I will protect you, and your reward will be great.”

After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: Do not be afraid, Abram. I am your shield; your reward will be very great.

After these things the word of the Lord came to Abram in a vision, saying,“ Do not fear, Abram, I am a shield to you; Your reward shall be very great.”

After these things the word of the Lord came to Abram in a vision, saying,“ Do not be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.”

After these things the word of Jehovah came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

After these events, the word of the Lord came to Abram in a vision: Do not be afraid, Abram. I am your shield; your reward will be very great.

After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I[ am] thy shield,[ and] thy exceeding great reward.

After these things the word of the LORD came to Abram in a vision:“ Fear not, Abram! I am your shield and the one who will reward you in great abundance.”

After these things Yahweh’s word came to Abram in a vision, saying,“ Don’t be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.”

你是我的藏身之处，是我的盾牌，我期盼你的话语。

你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的神。我必坚固你，必定帮助你，必定用我公义的右手扶持你。

因为耶和华神是太阳，是盾牌，耶和华赐下恩惠和荣耀；他为那些行事纯全的人赐下福份，毫无保留。

那天夜里，耶和华向他显现，说：“我是你父亲亚伯拉罕的神；你不要害怕，因为我与你同在。我要因我仆人亚伯拉罕的缘故祝福你，并使你的后裔增多。”

你们行事为人不要爱钱财，要以现有的为满足，因为神自己说过：“我绝不撇下你，也绝不离弃你。”所以，我们可以满怀勇气地说：“主是我的帮助，我就不惧怕，人能把我怎么样呢？”

幼虫雅各啊，以色列人哪，不要害怕，我必帮助你！你的救赎主是以色列的圣者！这是耶和华的宣告。

耶和华是我的岩石、我的要塞、我的救主。我的神是我的磐石，是我所投靠的！他是我的盾牌、我救恩的角、我的庇护所。

你们这一小群哪，不要怕，因为你们的父乐意把国度赐给你们。

天使对她说：“玛丽亚，不要怕，因为你在神面前蒙恩了。

可是你，耶和华啊，你是我四围的盾牌，是我的荣耀，是让我扬起头来的那一位！

愿耶和华回报你的作为！愿你的酬报充充足足来自耶和华——你来投靠其翅膀底下的以色列的神！”

但我将审判他们所服事的那个国家；此后他们将带着大量的财物出来。至于你，你必平平安安地归到你祖先那里，你必尽享天年，才被安葬。他们到第四代才会回到这里，因为亚摩利人的罪孽还没有满盈。”

天使对他说：“撒迦利亚，不要怕，因为你的祈祷已蒙垂听。你的妻子伊莉莎白要为你生一个儿子，你要给他起名叫约翰。

耶和华是我的光，是我的救恩，我还怕谁呢？耶和华是我一生的保障，我还惧怕谁呢？

耶和华啊，因为你必祝福义人，你用恩典如盾牌围绕他！

耶和华是我继业的份、我的杯；是你掌握我的命运！你为我划界的量绳落在美福之地，我的继业实在美好！

神听见那少年的声音，神的使者就从天上向夏甲呼唤，对她说：“夏甲，你怎么了？不要害怕，因为神已经听见了在那里的少年所发的声音。

耶和华啊，我向你哀求，说：“你是我的避难所，是我在活人之地继业的份！”

这样，人们就会说：“义人确实有善报！确实有一位在地上施行审判的神！”

神藉着夜间的异象对以色列说：“雅各！雅各！”他说：“我在这里！”神说：“我是神，是你父亲的神。你不要害怕下埃及去，因为我必使你在那里成为大国。

波斯王居鲁士三年，有话语启示给那名字称为伯提沙撒的但以理。这话语是真实的，是关于大争战；但以理领悟了这话语，也领悟了这异象。在那些日子，我但以理悲恸了三个七天。美味的食物我没有吃，肉和酒没有入我的口，一点膏油我也没有用，直到满了三个七天。一月二十四日，我正在底格里斯大河岸边，我举目观看，看哪，有一个人身穿细麻衣，腰间束着俄斐黄金的带子！他的身体如黄水晶，面貌如闪电的样子，眼睛如燃烧的火把，膀臂和脚如磨亮闪耀的铜；他说话的声音如众人发出的声音。唯独我但以理看到了这异象，那些与我在一起的人却没有看到这异象，但是有极大的恐惧落在他们身上，他们就逃走躲藏了。因此，唯独剩下我一人看到了这极大的异象；我里面一点力气都没有，我的脸色变得如同死灰，我的力气也留存不住，但我却听见了他说话的声音；我一听见他说话的声音，就脸伏于地沉睡了。看哪，有一只手碰了我一下，使我用膝盖和手掌支撑起来！那碰我的对我说：“蒙爱的但以理啊！你当领悟我向你说的话语，站起来，因为我现在受派遣到你这里。”他与我说这话的时候，我就战战兢兢地站了起来。他又对我说：“但以理啊！你不要害怕，因为自从你用心领悟这事、在你的神面前谦卑的第一天起，你的祷告就蒙垂听了；我是因你的祷告而来的。不过，波斯国的护卫天使拦阻了我二十一天；看哪！护卫天使长之一的米迦勒来帮助了我，因为我被留在那里，与波斯君王们在一起。现在我来了，要使你领悟末后的日子将要临到你民的事，因为这异象是关于末后的日子。”他对我说这些话的时候，我脸朝向地、默然无声。看哪！那位样子像人的碰了我的嘴唇，我就开口说话。我对那位站在我面前的说：“我主啊！因这异象，剧痛临到我身上，我的力气就留存不住。

雅各啊，创造你的那一位，以色列啊，塑造你的那一位——耶和华如此说：“你不要害怕，因为我救赎了你；我提你的名召唤了你；你是属于我的！

神一切的言语都是精炼的；对那些投靠他的，他就是盾牌。

过去，神在不同的时代，用不同的方式，藉着先知们对祖先说话，

从前在以色列，当有人去求问神的时候，会这样说：“走，我们到先见那里去吧！”今天的先知，从前称为先见。

我又听见有大声音从宝座上传来，说：“看哪，神的居所在人间，神将要与人一同居住。他们将要做他的子民，神将要亲自与他们同在，做他们的神。神要从他们的眼中抹去一切泪水。将来不再有死亡，也不再有悲伤、哭泣或痛苦，因为先前的事已经过去了。”

我一看见他，就仆倒在他的脚前，像死人那样。他把右手放在我身上，说：“不要怕！我就是首先的，是末后的，

无论是保罗、是阿波罗、是矶法、是世界、是生、是死、是现在的事、是将来的事，全都属于你们；

耶稣对他们说：“为什么胆怯呢？你们这些小信的人哪！”耶稣就起来，斥责风和浪，湖面就变得一片平静。

恶人赚得虚妄的报偿，播种公义的，得真实的赏报。

你不要害怕，因为我与你同在。从东方，我必带来你的后裔；从西方，我必招聚你；

“我，是我安慰你们；你是谁，竟怕那必死的人，就是那被弃如草芥的世人；

他感到饿了，想吃东西。有人正在给他准备的时候，彼得魂游象外，看见天开了，有一样东西降下，好像一块大布，四角捆住，缒到地上。里面有地上的各种四足动物、野兽、爬行动物和天空的飞鸟。接着有声音对他说：“彼得，起来，宰了吃！”彼得却说：“主啊，千万不可！因为我从来没有吃过任何俗物和不洁净的东西。”那声音第二次又对他说：“神所洁净的，你不可当做污秽的。”这样一连有三次，那东西随即被收回天上去了。当彼得心里困惑，不知道所看见的异象是什么意思的时候，看哪，哥尼流派来的人已经打听到了西门的家，站在门口，

你们不要怕那些能杀死身体却不能杀死灵魂的；反而倒要惧怕那位能把灵魂和身体都毁灭在地狱里的。两只麻雀不是卖一个小钱吗？但如果没有你们父的允许，一只也不会掉在地上。至于你们，就是每一根头发也都被数过了。所以不要怕！你们比一大群麻雀还重要。

神哪，我们的盾牌，求你看顾；求你垂顾你受膏者的容面！

他必用自己的羽翼遮盖你，你要投靠在他的翅膀底下；他的信实是盾牌和壁垒。

要对那些心里惊慌的人说：“你们要坚强，不要害怕。看哪，你们的神！他的报复将到——他所施行的报应将到；他必亲自来拯救你们。”

那造你——从你在母腹中就塑造你，并要帮助你的耶和华如此说：“我的仆人雅各，我所拣选的耶书仑哪，你不要害怕！

他们说：“百夫长哥尼流是个义人，敬畏神，也受到了犹太全族的赞许。他受一位圣天使的指示：要请你到他家去，听你的话语。”

你们不要惧怕，也不要害怕！难道我从前不就告知了你们、向你们宣告了吗？你们是我的见证人！除我以外，难道还有神吗？没有别的磐石！我知道没有！”

天使对妇女们说：“你们不要怕！我知道你们是在寻找被钉十字架的耶稣。