And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing.

我必叫你成为大国。我必赐福给你，叫你的名为大；你也要叫别人得福。

我必使你成为大国，我必赐福给你，使你的名为大；你要使别人得福。

我必使你成为大国，我必赐福给你，使你的名为大；你要使别人得福。

我必使你成为大国，我必赐福给你，使你声名远播。你必成为别人的祝福。

我必使你成为大国，赐福给你，使你的名为大，你也必使别人得福，

我要使你成为一个大国，我要祝福你，使你的名为大；你也必成为别人的祝福！

我必叫你成為大國。我必賜福給你，叫你的名為大；你也要叫別人得福。

我必使你成為大國，我必賜福給你，使你的名為大；你要使別人得福。

我必使你成為大國，我必賜福給你，使你的名為大；你要使別人得福。

我必使你成為大國，我必賜福給你，使你聲名遠播。你必成為別人的祝福。

我必使你成為大國，賜福給你，使你的名為大，你也必使別人得福，

『我必使你成為大國；我必給你祝福，使你的名尊大；成為祝福的口頭語：

我要使你成為一個大國，我要祝福你，使你的名為大；你也必成為別人的祝福！

我將使爾成為大邦、錫嘏於爾、丕顯爾名、爾為福源、

我將使爾後成為大邦、錫嘏於爾、畀爾顯名、必蒙綏祉。

我將使爾成為大族、賜福於爾、使爾名揚、俾爾享厚福、

“ I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, and you will be a blessing.

“ I will make you into a great nation. And I will bless you. I will make your name great. You will be a blessing to others.

I will make you into a great nation. I will bless you and make you famous, and you will be a blessing to others.

I will make you into a great nation, I will bless you, I will make your name great, and you will be a blessing.

And I will make you into a great nation, And I will bless you, And make your name great; And you shall be a blessing;

I will make you a great nation; I will bless you And make your name great; And you shall be a blessing.

and I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing:

I will make you into a great nation, I will bless you, I will make your name great, and you will be a blessing.

And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:

Then I will make you into a great nation, and I will bless you, and I will make your name great, so that you will exemplify divine blessing.

I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.

And I have been with you wherever you went and have cut off all your enemies from before you. And I will make for you a great name, like the name of the great ones of the earth.

so that in Christ Jesus the blessing of Abraham might come to the Gentiles, so that we might receive the promised Spirit through faith.

“ Behold, my covenant is with you, and you shall be the father of a multitude of nations.No longer shall your name be called Abram, but your name shall be Abraham, for I have made you the father of a multitude of nations.I will make you exceedingly fruitful, and I will make you into nations, and kings shall come from you.

seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

Then he said,“ I am God, the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for there I will make you into a great nation.

And God said to him,“ I am God Almighty: be fruitful and multiply. A nation and a company of nations shall come from you, and kings shall come from your own body.

God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples.May he give the blessing of Abraham to you and to your offspring with you, that you may take possession of the land of your sojournings that God gave to Abraham!”

The Lord has greatly blessed my master, and he has become great. He has given him flocks and herds, silver and gold, male servants and female servants, camels and donkeys.

I will multiply your offspring as the stars of heaven and will give to your offspring all these lands. And in your offspring all the nations of the earth shall be blessed,

“ And you shall make response before the Lord your God,‘ A wandering Aramean was my father. And he went down into Egypt and sojourned there, few in number, and there he became a nation, great, mighty, and populous.

And he brought him outside and said,“ Look toward heaven, and number the stars, if you are able to number them.” Then he said to him,“ So shall your offspring be.”

I will surely bless you, and I will surely multiply your offspring as the stars of heaven and as the sand that is on the seashore. And your offspring shall possess the gate of his enemies,and in your offspring shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice.”

Know then that it is those of faith who are the sons of Abraham.

Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers, and may your mother’s sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you, and blessed be everyone who blesses you!”

I will make your offspring as the dust of the earth, so that if one can count the dust of the earth, your offspring also can be counted.

Now therefore let me alone, that my wrath may burn hot against them and I may consume them, in order that I may make a great nation of you.”

But the people of Israel were fruitful and increased greatly; they multiplied and grew exceedingly strong, so that the land was filled with them.

Your offspring shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south, and in you and your offspring shall all the families of the earth be blessed.

He received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. The purpose was to make him the father of all who believe without being circumcised, so that righteousness would be counted to them as well,

So it was that, when God destroyed the cities of the valley, God remembered Abraham and sent Lot out of the midst of the overthrow when he overthrew the cities in which Lot had lived.

You will show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.

I will strike them with the pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they.”

He crouched, he lay down like a lion and like a lioness; who will rouse him up? Blessed are those who bless you, and cursed are those who curse you.”And Balak’s anger was kindled against Balaam, and he struck his hands together. And Balak said to Balaam,“ I called you to curse my enemies, and behold, you have blessed them these three times.

When Abram heard that his kinsman had been taken captive, he led forth his trained men, born in his house, 318 of them, and went in pursuit as far as Dan.And he divided his forces against them by night, he and his servants, and defeated them and pursued them to Hobah, north of Damascus.Then he brought back all the possessions, and also brought back his kinsman Lot with his possessions, and the women and the people.

And your servant is in the midst of your people whom you have chosen, a great people, too many to be numbered or counted for multitude.Give your servant therefore an understanding mind to govern your people, that I may discern between good and evil, for who is able to govern this your great people?”

Moreover, the king’s servants came to congratulate our lord King David, saying,‘ May your God make the name of Solomon more famous than yours, and make his throne greater than your throne.’ And the king bowed himself on the bed.