謂陸地為壤、謂水滙為海、上帝視之為善。

神称旱地为地，称水的聚处为海。神看着是好的。

上帝称干地为“地”，称聚集在一起的水为“海”。上帝看为好的。

神称干地为“地”，称聚集在一起的水为“海”。神看为好的。

上帝称干地为陆地，称水汇聚的地方为海洋。上帝看了，感到满意。

神称旱地为地，称水的聚处为海。神看这是好的。

神称干处为“地”，称水的聚集之处为“海”。神看这是好的。

神稱旱地為「地」，稱水的聚處為「海」。神看着是好的。

上帝稱乾地為「地」，稱聚集在一起的水為「海」。上帝看為好的。

神稱乾地為「地」，稱聚集在一起的水為「海」。神看為好的。

上帝稱乾地為陸地，稱水匯聚的地方為海洋。上帝看了，感到滿意。

神稱旱地為地，稱水的聚處為海。神看這是好的。

上帝稱旱地為地，稱水之積聚為海：上帝看這很好。

神稱乾處為「地」，稱水的聚集之處為「海」。神看這是好的。

謂大陸為地、謂匯水為海、上帝視之為善、

天主名陸地為地、名水滙之區為海、天主視之為善、

God called the dry ground“ land,” and the gathered waters he called“ seas.” And God saw that it was good.

God called the dry ground“ land.” He called all the water that was gathered together“ seas.” And God saw that it was good.

God called the dry land Earth, and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good.

God called the dry ground“ land” and the waters“ seas.” And God saw that it was good.

God called the dry land“ earth,” and the gathering of the water he called“ seas.” And God saw that it was good.

And God called the dry land“ earth,” and the gathering of the waters He called“ seas”; and God saw that it was good.

And God called the dry land Earth, and the gathering together of the waters He called Seas. And God saw that it was good.

And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

God called the dry land“ earth,” and He called the gathering of the water“ seas.” And God saw that it was good.

And God called the dry[ land] Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that[ it was] good.

God called the dry ground“ land” and the gathered waters he called“ seas.” God saw that it was good.

God called the dry land“ earth”, and the gathering together of the waters he called“ seas”. God saw that it was good.

上帝視光為善、遂判光暗。

上帝與、乃造化之主、其工純全、其道正直、誠實無妄、秉義無咎。

耶和華之榮光、恆久弗失、著其經綸、而悅懌兮、