你們不要被迷惑了！神是輕慢不得的。要知道，一個人種什麼，就收什麼。

不要自欺，神是轻慢不得的。人种的是什么，收的也是什么。

不要自欺；上帝是轻慢不得的，因为人种的是什么，收的也是什么。

不要自欺；神是轻慢不得的，因为人种的是什么，收的也是什么。

不要自欺，上帝是轻慢不得的。人种什么收什么。

不要自欺，神是不可轻慢的。人种的是什么，收的也是什么：

你们不要被迷惑了！神是轻慢不得的。要知道，一个人种什么，就收什么。

不要自欺，神是輕慢不得的。人種的是甚麼，收的也是甚麼。

不要自欺；上帝是輕慢不得的，因為人種的是甚麼，收的也是甚麼。

不要自欺；神是輕慢不得的，因為人種的是甚麼，收的也是甚麼。

不要自欺，上帝是輕慢不得的。人種什麼收什麼。

不要自欺，神是不可輕慢的。人種的是甚麼，收的也是甚麼：

別自己錯誤了；上帝是嗤慢不得的。人無論種甚麼，也必收成甚麼。

勿受惑、上帝不受侮也、蓋所播者為何、所穫者亦為何、

毋自欺也、上帝不可罔也、蓋所穫必觀所種、

勿自欺、天主不可侮也、人所種者何、所穫者亦何、

幸毋自誤、天主不可罔也。人之所種、必收其果。

Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.

Don’t be fooled. You can’t outsmart God. A man gathers a crop from what he plants.

Do not be deceived: God is not mocked, for whatever one sows, that will he also reap.

Don’t be misled— you cannot mock the justice of God. You will always harvest what you plant.

Don’t be deceived: God is not mocked. For whatever a person sows he will also reap,

Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a person sows, this he will also reap.

Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap.

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Don’t be deceived: God is not mocked. For whatever a man sows he will also reap,

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Do not be deceived. God will not be made a fool. For a person will reap what he sows,

Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.

又有這話：播撒吝嗇的人，也收穫吝嗇；播撒祝福的人，也收穫祝福。

神將照著各人的行為回報各人：對那些恆心行善，尋求榮耀、尊貴、不朽的，就以永恆的生命回報他們；而對那些營私爭競、不肯信從真理、反信從不義的，就以震怒和憤恨回報他們。神要把患難和困苦加給一切作惡之人的靈魂，先是猶太人的，後是外邦人的；而把榮耀、尊貴、平安賜給所有做美善事的人，先是猶太人，後是外邦人。

你們不要被迷惑了！「結交惡友，敗壞善德。」

惡人賺得虛妄的報償，播種公義的，得真實的賞報。

他心裡荒謬，時時策劃惡事，散布紛爭；

不要讓任何人用虛空的話把你們欺騙了；正是為了這些，神的震怒就臨到那些不信從的兒女身上。

所以他們將吃盡自己行為的果實，飽嘗自己計謀的後果。

難道你們不知道，不義的人不會繼承神的國嗎？不要被迷惑了！無論是淫亂的、拜偶像的、通姦的、做孌童的、同性戀的、

人本來算不得什麼；如果自以為是什麼，就是在欺騙自己。

「可是亞伯拉罕說：『孩子啊，你當想起，你一生怎樣享了你的福，而拉撒路怎樣受了苦；但如今他在這裡受到安慰，你卻在痛苦中。

你們要成為這話語的實行者，不要只成為聽者而欺騙自己。

口吐謊言的假見證人，以及在兄弟間散布紛爭的人。

孩子們哪，不要讓任何人迷惑你們。行義的人是公義的，正如基督是公義的。

他們曾對你們說過：「在末後的時代，將有好譏誚的人順著自己不敬神的欲望生活。」

耶穌說：「你們要當心，免得被迷惑，因為許多人會以我的名而來，聲稱『我就是那一位』，又說『時候快到了。』你們不要跟從他們。

誰都不可自欺！如果你們中間有人自以為在這個世代中是有智慧的，他就應該變為愚拙，好成為有智慧的，

如果有人自以為是虔誠的，卻不克制自己的舌頭，反而欺騙自己的心，這個人的虔誠就是虛妄的。

如果我們說自己沒有罪，我們就是在欺騙自己，真理就不在我們裡面了；

不要讓任何人用任何方法把你們欺騙了；因為那日子來臨以前，必定先有離道反教之事來到，並且那不法之人，就是那滅亡之子也會被顯露出來。