然則凡有信德者、必當與富於信德之亞伯漢同受其福矣。

可见那以信为本的人和有信心的亚伯拉罕一同得福。

可见，那有信心的人和有信心的亚伯拉罕一同得福。

可见，那有信心的人和有信心的亚伯拉罕一同得福。

所以那些信上帝的人必和有信心的亚伯拉罕一同得到祝福。

这样看来，有信心的人，必定和有信心的亚伯拉罕一同得福。

这样，那些有信仰的人，与有信仰的亚伯拉罕一同蒙祝福。

可見那以信為本的人和有信心的亞伯拉罕一同得福。

可見，那有信心的人和有信心的亞伯拉罕一同得福。

可見，那有信心的人和有信心的亞伯拉罕一同得福。

所以那些信上帝的人必和有信心的亞伯拉罕一同得到祝福。

這樣看來，有信心的人，必定和有信心的亞伯拉罕一同得福。

可見以信為本的都跟有信心的亞伯拉罕同蒙祝福。

這樣，那些有信仰的人，與有信仰的亞伯拉罕一同蒙祝福。

是由乎信者、得與有信之亞伯拉罕同受福矣、

是信主者、得與信主之亞伯拉罕並受其福矣、

如是、信主者與信主之亞伯拉罕同受福矣、

So those who rely on faith are blessed along with Abraham, the man of faith.

So those who depend on faith are blessed along with Abraham. He was the man of faith.

So then, those who are of faith are blessed along with Abraham, the man of faith.

So all who put their faith in Christ share the same blessing Abraham received because of his faith.

Consequently, those who have faith are blessed with Abraham, who had faith.

So then, those who are of faith are blessed with Abraham, the believer.

So then those who are of faith are blessed with believing Abraham.

So then they that are of faith are blessed with the faithful Abraham.

So those who have faith are blessed with Abraham, who had faith.

So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.

So then those who believe are blessed along with Abraham the believer.

So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.

是故人之為嗣、所緣惟信德、所恃惟慈惠；庶幾天主之恩諾、能普被眾裔、不僅限於屬法者亦且兼及具有亞伯漢之信德者。

夫爾等既屬基督即為亞伯漢之裔、亦即承恩諾之嗣子也。

其受割之儀式、不過為因信成義之印證、而其信德則於未割之時、固已全具矣。因是亞伯漢乃為未受割而因信成義者之父、

亦欲勉吾人因信而成義耳。吾人所信者何、即天主使吾主耶穌死中復活；

應知凡有信德者、皆屬亞伯漢之子孫。古經實已逆睹天主之將使普天萬民因信成義、故預報福音於亞伯漢曰：『天下萬民、咸將蒙休於爾懷中。』

此亦所以使亞伯漢之福澤、藉基督耶穌之身、而普被萬民、俾吾人得因信德而領受所許之聖神也。

兄弟乎、吾人恰同伊灑格、乃應恩諾而生者也。