人民進入的時候，人君要在人民中間進入；人民出去，人君也要在人民中間出去。

民进入，王也要在民中进入；民出去，王也要一同出去。

他们进入时，王也跟他们一同进入；他们出去，他也要出去。

他们进入时，王也跟他们一同进入；他们出去，他也要出去。

在这些节期君王应和百姓一同进殿敬拜，百姓离开的时候，君王也要一同离开。

君王要在人民当中，人民进入的时候，他也进入；人民出去的时候，他也出去。

民進入，王也要在民中進入；民出去，王也要一同出去。

他們進入時，王也跟他們一同進入；他們出去，他也要出去。

他們進入時，王也跟他們一同進入；他們出去，他也要出去。

在這些節期君王應和百姓一同進殿敬拜，百姓離開的時候，君王也要一同離開。

君王要在人民當中，人民進入的時候，他也進入；人民出去的時候，他也出去。

民入、君亦於其中而入、民出、君亦偕之、

君王亦在民中、偕民出入、

君亦當在民中、民入、君偕入、民出、君偕出、

The prince is to be among them, going in when they go in and going out when they go out.

The prince must be among them. He must go in when they go in. And he must leave when they leave.

When they enter, the prince shall enter with them, and when they go out, he shall go out.

The prince will enter and leave with the people on these occasions.

When the people enter, the prince will enter with them, and when they leave, he will leave.

And when they go in, the prince shall go in among them; and when they go out, he shall go out.

The prince shall then be in their midst. When they go in, he shall go in; and when they go out, he shall go out.

And the prince, when they go in, shall go in in the midst of them; and when they go forth, they shall go forth together.

When the people enter, the prince will enter with them, and when they leave, he will leave.

And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.

When they come in, the prince will come in with them, and when they go out, he will go out.

The prince shall go in with them when they go in. When they go out, he shall go out.

我往往在貴顯羣中，一團熙熙攘攘的參拜者，用歡呼稱讚的聲音，行進到上帝殿裏：這些事我每逢追想，便傾瀉傷感來。

那一天他們在永恆主面前喫喝，大大歡樂。他們第二次立了大衛的兒子所羅門為王，用油膏他歸永恆主為人君，也膏撒督歸永恆主為祭司。

大衛對全體大眾說：『你們要祝頌永恆主你們的上帝。』於是全體大眾就祝頌永恆主他們列祖的上帝，俯伏叩拜永恆主和王。

王和眾民在永恆主面前宰獻了祭牲。所羅門王獻了牛二萬二千隻、羊十二萬隻為祭：這樣、王和眾民就為上帝的殿行了奉獻禮。

教訓他們遵守我所吩咐你們的一切事；看吧，一切日子、我都和你們同在，直到今世的完結。』

『你要寫信給在以弗所的教會的使者說：『「那把七顆星握住在右手中、在七個金燈臺中間走來走去的、這麼說

王上永恆主的殿，猶大眾人和耶路撒冷的居民、祭司和利未人、以及眾民、無論大小都上去；王就把永恆主殿裏所發現的《約書》一切的話都唸給他們聽。王站在他的地位上，在永恆主面前立約，要全心全意地跟從永恆主，謹守他的誡命、法令、律例，實行所寫在這書上的約的話。

人對我說：『我們上永恆主的殿去』，我就很歡喜。耶路撒冷啊，我們的腳在你門內站着，我很高興。耶路撒冷被重建做聯結為一的城；眾族派上那裏去，永恆主的族派上京城去，照為以色列定的法度、稱讚永恆主的名。

大衛在永恆主面前極力跳旋轉舞；大衛是束着細麻布聖裲襠的。這樣、大衛和以色列全家就用歡呼與號角聲將永恆主的櫃接上來。永恆主的櫃進大衛城的時候、掃羅的女兒米甲從窗戶裏眺望着，看見大衛王在永恆主面前踴躍着跳旋轉舞，心裏就鄙視他。眾人將永恆主的櫃抬進去，安置在它的地方、在帳棚中間大衛所搭的。大衛便在永恆主面前獻上燔祭和平安祭。大衛獻完了燔祭和平安祭，就奉萬軍之永恆主耶和華的名給人民祝福；又分給眾民、給以色列所有的蜂擁眾人、無論男女、每人一個哈拉餅，一個棗餅，一個葡萄餅；於是眾民就去，各歸各家。

眾人就回去，猶大和耶路撒冷每一個人都歡歡喜喜回耶路撒冷：約沙法在他們前頭率領着；因為永恆主使他們因仇敵的失敗而歡喜快樂。他們拿琴瑟號筒來到耶路撒冷，進了永恆主的殿。

但基督治理上帝的家呢、乃是做兒子。我們呢、就是上帝的家，如果我們持守這因盼望而有的大膽與誇勝——的話。

那麼我們既有一位尊大的、經過了諸天的大祭司、上帝的兒子耶穌，我們就該執守這信認。因為我們的大祭司並不是一位不能同情於我們的種種軟弱的，乃是一位在各方面同樣受過試誘、卻沒有罪的。所以我們只管坦然無懼進到恩惠之寶座前，好領受憐憫，取得恩惠、做及時的援助。

因為無論哪裏、兩個或三個人奉我的名聚集，在那裏、我就在他們中間。』

那麼我就為他建造了巍峨之殿，一個定所、讓他永遠居住。』於是王轉臉四顧，給以色列全體大眾祝福，以色列全體大眾都站着。所羅門說：『永恆主以色列之上帝是當受祝頌的，因為他對我父親大衛親口說過，也親手作成，說：

以斯拉清清楚楚地唸那書卷，誦讀上帝的律法，講明意義，使人民明白所誦讀的。做省長的尼希米、和做祭司的經學士以斯拉、跟教導人民的利未人、對眾民說：『今天是永恆主你們的上帝的聖日；你們不要悲哀哭泣』；這是因為眾民聽見律法書上的話、都哭了。

全體大眾都敬拜，歌唱的歌唱，吹號筒的吹號筒；這一切直繼續着、到燔祭都獻完了。燔祭獻完了，王和所有跟他在場的眾人都屈身敬拜。