要选用羊群中最好的，把柴堆放在锅底下，使锅沸腾，把骨头煮在锅中。

取羊群中最好的，将柴堆在锅下，使锅开滚，好把骨头煮在其中。”

要取羊群中最好的，把柴堆在下面，把它煮开，骨头煮在其中。

要取羊群中最好的，把柴堆在下面，把它煮开，骨头煮在其中。

要从羊群中选一头上好的羊，把柴堆在锅下，烧开锅煮里面的骨头。’”

取羊羣中最好的，將柴堆在鍋下，使鍋開滾，好把骨頭煮在其中。

要取羊羣中最好的，把柴堆在下面，把它煮開，骨頭煮在其中。

要取羊羣中最好的，把柴堆在下面，把它煮開，骨頭煮在其中。

要從羊群中選一頭上好的羊，把柴堆在鍋下，燒開鍋煮裡面的骨頭。』」

要選用羊群中最好的，把柴堆放在鍋底下，使鍋沸騰，把骨頭煮在鍋中。

取羊羣中最好的，將木頭堆在鍋底下，使鍋沸騰滾着，把骨頭在裏邊煮。

取其美羊、積薪鼎下、令水盛沸、以煮其骨於中、○

取肉、當取羊至佳者之肉、釜中有骨、多取柴薪、置於釜下、使釜大煮、致骨糜爛、

take the pick of the flock. Pile wood beneath it for the bones; bring it to a boil and cook the bones in it.

Pick the finest animal in the flock. Pile wood under the pot to cook the bones. Bring the water to a boil. Cook the bones in it.” ’ ”

Take the choicest one of the flock; pile the logs under it; boil it well; seethe also its bones in it.

Use only the best sheep from the flock, and heap fuel on the fire beneath the pot. Bring the pot to a boil, and cook the bones along with the meat.

Take the choicest of the flock and also pile up the fuel under it. Bring it to a boil and cook the bones in it.

Take the choicest of the flock, And also stack wood under the pot. Make it boil vigorously. Also boil its bones in it.”

Take the choice of the flock. Also pile fuel bones under it, Make it boil well, And let the cuts simmer in it.”

Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the caldron; make it boil well; yea, let the bones thereof be boiled in the midst of it.

Take the choicest of the flock and also pile up the fuel under it. Bring it to a boil and cook the bones in it.”

Take the choice of the flock, and burn also the bones under it,[ and] make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.

Take the choice bone of the flock, heap up bones under it; boil rapidly, and boil its bones in it.

Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the cauldron. Make it boil well. Yes, let its bones be boiled within it.”

护卫长拿住祭司长西莱雅、副祭司长西番亚和三个守门的；又从城里拿住一个管理军兵的官长，并且在城里搜获常见王面的七个人，和一个负责召募当地人民的军长书记，又在城中搜获六十个当地的人民。护卫长尼布撒拉旦把他们拿住，带到利比拉巴比伦王那里。巴比伦王击打他们，在哈马地的利比拉把他们处死。这样，犹大人被掳，离开了他们的国土。

巴比伦王在利比拉，当着西底家眼前杀了他的众子，也杀了犹大所有的领袖，

巴比伦王在利比拉，当着西底家眼前杀了他的众子；巴比伦王也杀了犹大所有的显贵，

“‘因此，主耶和华对它们这样说：看哪！我必亲自在肥羊与瘦羊之间施行审判。

因此，主耶和华这样说：流人血的城，有祸了！我也必把柴堆加大。你要多加柴枝，点上火，混和香料，把肉煮烂，使骨头烧焦；

对南地的树林说：‘你要听耶和华的话，主耶和华这样说：看哪！我要在你中间点起火来，吞灭你中间所有青绿和枯干的树；猛烈的火焰必不熄灭；从南到北遍地都要烧焦。

迷失的，我必寻找；被赶散的，我必领回；受伤的，我必包扎；患病的，我必养壮；肥壮的，我却要除灭。我也必按着公正牧养它们。“‘我的羊啊！论到你们，主耶和华这样说：我要在羊与羊之间，在公绵羊与公山羊之间，施行审判。

那兽被捉住了；连同在兽面前用奇事迷惑人，使他们接受兽的记号，并且拜兽像的那假先知，也一起被捉住了。他们两个就活活地被抛在烧着硫磺的火湖里去。