至於他的父親，因為他勒索，搶奪兄弟的物件，在自己的同胞中行不善的事，所以他必因自己的罪孽而滅亡。

至于他父亲；因为欺人太甚，抢夺弟兄，在本国的民中行不善，他必因自己的罪孽死亡。

至于他父亲，因为施行欺压，抢夺弟兄，在百姓中行不善，看哪，他必因自己的罪孽死亡。

至于他父亲，因为施行欺压，抢夺弟兄，在百姓中行不善，看哪，他必因自己的罪孽死亡。

他父亲因肆意欺诈，掠夺同胞，多行不义，必自招灭亡。

至于他的父亲，因为他勒索，抢夺兄弟的物件，在自己的同胞中行不善的事，所以他必因自己的罪孽而灭亡。

至於他父親；因為欺人太甚，搶奪弟兄，在本國的民中行不善，他必因自己的罪孽死亡。

至於他父親，因為施行欺壓，搶奪弟兄，在百姓中行不善，看哪，他必因自己的罪孽死亡。

至於他父親，因為施行欺壓，搶奪弟兄，在百姓中行不善，看哪，他必因自己的罪孽死亡。

他父親因肆意欺詐，掠奪同胞，多行不義，必自招滅亡。

至於他父親呢，因為他一味地欺壓人，搶奪人的物件，凡屬不好的事他都在本國人民間行了，他必須因他自己的罪孽而死亡。

惟其父行殘暴、奪同宗、作不善於民間、必死於其罪、

然其父殘暴、強據同儕、作惡於民間、則必蹈罪而亡。

其父殘暴、或作其父因行欺壓之事強奪同族、行惡在其民間、則必因罪死亡、

But his father will die for his own sin, because he practiced extortion, robbed his brother and did what was wrong among his people.

But his father will die because of his own sin. He got rich by cheating others. He robbed his relatives. He also did what was wrong among his people.

As for his father, because he practiced extortion, robbed his brother, and did what is not good among his people, behold, he shall die for his iniquity.

But the father will die for his many sins— for being cruel, robbing people, and doing what was clearly wrong among his people.

“ As for his father, he will die for his own iniquity because he practiced fraud, robbed his brother, and did among his people what was not good.

As for his father, because he practiced extortion, robbed his brother, and did what was not good among his people, behold, he will die for his guilt.

“ As for his father, Because he cruelly oppressed, Robbed his brother by violence, And did what is not good among his people, Behold, he shall die for his iniquity.

As for his father, because he cruelly oppressed, robbed his brother, and did that which is not good among his people, behold, he shall die in his iniquity.

“ As for his father, he will die for his own iniquity because he practiced fraud, robbed his brother, and did what was wrong among his people.

[ As for] his father, because he cruelly oppressed, spoiled his brother by violence, and did[ that] which[ is] not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity.

As for his father, because he practices extortion, robs his brother, and does what is not good among his people, he will die for his iniquity.

As for his father, because he cruelly oppressed, robbed his brother, and did that which is not good among his people, behold, he will die in his iniquity.

如果我對惡人說：‘你必定死亡！’你卻不警告他，也不警戒他離開惡行，好救他的性命，這惡人就必因自己的罪孽死亡。但我要因他的死追究你。

“義人若轉離他的義去行惡，照著惡人所行一切可憎的事而行，他能存活嗎？他所行的一切義都不會被記念；他必因他所行不忠的事和他所犯的罪而滅亡。

耶穌又對他們說：“我要去了，你們要尋找我，並且要在自己的罪中死亡；我去的地方，你們不能到。”

看哪！所有的人都是屬我的，作父親的怎樣屬我，作兒子的也怎樣屬我，唯獨犯罪的，才會滅亡。

所以我對你們說，你們要在自己的罪中死亡；你們若不信我就是‘那一位’，就要在自己的罪中死亡。”

義人若轉離他的義去行惡，他就必因此滅亡；他必因著他所行的不義滅亡。

唯獨犯罪的，才會滅亡；兒子必不擔當父親的罪孽，父親也必不擔當兒子的罪孽；義人的義必歸他自己，惡人的惡也必歸他自己。

惡人卻有禍了，他們必遭災難，因為他們必按自己手所作的得報應。