And it came to pass on the way at the lodging- place, that Jehovah met him, and sought to kill him.

摩西在路上住宿的地方，耶和华遇见他，想要杀他。

在路上住宿的地方，耶和华遇见摩西，想要杀他。

在路上住宿的地方，耶和华遇见摩西，想要杀他。

摩西在途中夜宿的时候，耶和华遇见摩西，想要杀他。

在路上住宿的地方，耶和华遇见了摩西，就想要杀他。

摩西在路上住宿的地方，耶和華遇見他，想要殺他。

在路上住宿的地方，耶和華遇見摩西，想要殺他。

在路上住宿的地方，耶和華遇見摩西，想要殺他。

摩西在途中夜宿的時候，耶和華遇見摩西，想要殺他。

在路上住宿的地方，耶和華遇見了摩西，就想要殺他。

摩西在路上住宿的地方、永恆主遇見了他、想要殺死他。

摩西於途間之旅邸、耶和華遇之、欲致之死、

摩西行於途、至憩息所、耶和華欲置之死地。

摩西於途間宿所、主遇之、欲殺之、

At a lodging place on the way, the Lord met Moses and was about to kill him.

On the way to Egypt, Moses stopped for the night. There the Lord met him and was about to kill him.

At a lodging place on the way the Lord met him and sought to put him to death.

On the way to Egypt, at a place where Moses and his family had stopped for the night, the Lord confronted him and was about to kill him.

On the trip, at an overnight campsite, it happened that the LORD confronted him and intended to put him to death.

But it came about at the overnight encampment on the way, that the Lord met Moses, and sought to put him to death.

And it came to pass on the way, at the encampment, that the Lord met him and sought to kill him.

On the trip, at an overnight campsite, it happened that the Lord confronted him and sought to put him to death.

And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.

Now on the way, at a place where they stopped for the night, the LORD met Moses and sought to kill him.

On the way at a lodging place, Yahweh met Moses and wanted to kill him.

And the uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

Then Moses said unto Aaron, This is it that Jehovah spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

And David lifted up his eyes, and saw the angel of Jehovah standing between earth and heaven, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell upon their faces.

And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his body was cast in the way, and the ass stood by it; the lion also stood by the body.

And God’s anger was kindled because he went; and the angel of Jehovah placed himself in the way for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.And the ass saw the angel of Jehovah standing in the way, with his sword drawn in his hand; and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam smote the ass, to turn her into the way.

I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart; and there will I devour them like a lioness; the wild beast shall tear them.

And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, Jehovah, the God of the Hebrews, hath met with us: and now let us go, we pray thee, three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to Jehovah our God.

And as one of them opened his sack to give his ass provender in the lodging- place, he espied his money; and, behold, it was in the mouth of his sack.