亞倫之聖服、必遺其子孫、使衣之以受膏、而任聖職、

“亚伦的圣衣要留给他的子孙，可以穿着受膏，又穿着承接圣职。

“亚伦的圣衣要传给他的子孙，使他们在受膏和承接圣职的时候穿上。

“亚伦的圣衣要传给他的子孙，使他们在受膏和承接圣职的时候穿上。

“亚伦的圣衣要留给他的子孙，他们可以穿上这圣衣受膏，承受圣职。

“亚伦的圣衣要传给他的子孙，要穿着受膏，也要穿着受圣职。

「亞倫的聖衣要留給他的子孫，可以穿着受膏，又穿着承接聖職。

「亞倫的聖衣要傳給他的子孫，使他們在受膏和承接聖職的時候穿上。

「亞倫的聖衣要傳給他的子孫，使他們在受膏和承接聖職的時候穿上。

「亞倫的聖衣要留給他的子孫，他們可以穿上這聖衣受膏，承受聖職。

“亞倫的聖衣要傳給他的子孫，要穿著受膏，也要穿著受聖職。

『亞倫的聖衣要傳給他後代的子孫，要穿着來受膏，要穿着來承受聖職。

亞倫之聖衣、必遺其子孫、使衣之以受香膏、任為祭司。

亞倫之聖衣、必遺其子孫、使衣之受膏、可立為大祭司、

“ Aaron’s sacred garments will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.

“ Aaron’s sacred clothes will belong to his sons who will come after him. Then they can wear them when you anoint them and prepare them to serve the Lord.

“ The holy garments of Aaron shall be for his sons after him; they shall be anointed in them and ordained in them.

“ Aaron’s sacred garments must be preserved for his descendants who succeed him, and they will wear them when they are anointed and ordained.

“ The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they can be anointed and ordained in them.

“ The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, so that they may be anointed and ordained in them.

“ And the holy garments of Aaron shall be his sons’ after him, to be anointed in them and to be consecrated in them.

And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

“ The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they can be anointed and ordained in them.

And the holy garments of Aaron shall be his sons’ after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

“ The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they may be anointed in them and consecrated in them.

“ The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

耶和華諭亞倫曰、所獻之舉祭、即以色列族區別為聖之物、我付爾守之、緣爾受膏、是物歸爾、爰及子孫、著為永例、

以衣衣亞倫、束以帶、服以長衣、加以聖衣、束以良工所織之紳、亦予補服、置烏陵土明於其中、以冠冠之、冠前置金牌、即為聖冕、遵耶和華所諭摩西之命、摩西取膏釁會幕、及內所有、區別為聖、以膏灑壇凡七、釁壇與器、盤及其座、區別為聖、傾膏於亞倫首以膏之、區別為聖、

衣亞倫以衣、即裏衣、長衣、聖衣、補服、束以巧製之紳、以冠冠首、上加聖冕、傾膏其首以膏之、

凡有慧心之人、即我以智神所充者、爾命之為亞倫製衣、別之為聖、俾任祭司職、以奉事我、所當製之衣、乃補服、聖衣、長衣、及縱橫相間之裏衣、並冠與紳、必為爾兄亞倫、暨其子製聖服、俾任祭司職、以奉事我、

解亞倫之衣、以衣其子、亞倫必沒、摩西遵耶和華命而行、三人陟山、會眾目擊、摩西解亞倫之衣、以衣其子、亞倫死於山巔、摩西以利亞撒乃下、

膏之如父、俾任祭司職、以奉事我、彼既受膏、則永為祭司、歷世弗替、

亦膏亞倫及其子、使之為聖、任祭司職、以奉事我、

救誤殺人者、脫於復仇者之手、使返逃城以居、待受聖膏之祭司長終焉、