But burn the bull’s meat, hide and guts outside the camp. It is a sin offering.

只是公牛的皮、肉、粪都要用火烧在营外。这牛是赎罪祭。

只是公牛的肉、皮、粪都要在营外用火焚烧；这牛是赎罪祭。

只是公牛的肉、皮、粪都要在营外用火焚烧；这牛是赎罪祭。

但牛皮、肉和粪要拿到营外焚烧。这是赎罪祭。

至于公牛的肉、皮和粪，你都要在营外用火焚化。因为这是赎罪祭。

只是公牛的皮、肉、糞都要用火燒在營外。這牛是贖罪祭。

只是公牛的肉、皮、糞都要在營外用火焚燒；這牛是贖罪祭。

只是公牛的肉、皮、糞都要在營外用火焚燒；這牛是贖罪祭。

但牛皮、肉和糞要拿到營外焚燒。這是贖罪祭。

至於公牛的肉、皮和糞，你都要在營外用火焚化。因為這是贖罪祭。

至於公牛的肉、皮、和糞、你卻要在營外用火去燒：這是解罪祭。

惟其肉皮與矢、火之營外、此為贖罪之祭、○

其肉、皮、遺矢、營外爇之、此贖罪之祭也。

犢之皮肉與糞、以火焚於營外、是乃贖罪祭、

But burn the bull’s flesh and its hide and its intestines outside the camp. It is a sin offering.

But the flesh of the bull and its skin and its dung you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering.

Then take the rest of the bull, including its hide, meat, and dung, and burn it outside the camp as a sin offering.

But burn the bull’s flesh, its hide, and its waste outside the camp; it is a sin offering.

But the flesh of the bull and its hide and its refuse, you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering.

But the flesh of the bull, with its skin and its offal, you shall burn with fire outside the camp. It is a sin offering.

But the flesh of the bullock, and its skin, and it dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin- offering.

But burn up the bull’s flesh, its hide, and its dung outside the camp; it is a sin offering.

But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it[ is] a sin offering.

But the meat of the bull, its skin, and its dung you are to burn up outside the camp. It is the purification offering.

But the meat of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp. It is a sin offering.

Then he must take the bull outside the camp. He must burn it just as he burned the first bull. It is the sin offering for the whole community.

But the bull’s hide must be taken away. So must all its meat. So must its head and legs. And so must its inside parts and guts.In other words, all the rest of the bull must be taken away. The priest must take it outside the camp. He must take it to a“ clean” place. He must take it to the place where the ashes are thrown. Then he must burn it there in a wood fire on a pile of ashes.

Once a year Aaron must put the blood of a sin offering on the horns of the altar. He must do this to make the altar pure. He must do this on the day Israel’s sin is paid for. Do this for all time to come. The altar is a very holy place to me.”

He brought one male goat to be sacrificed as a sin offering.

The bull and the goat for the sin offerings must be taken outside the camp. Their blood was brought into the Most Holy Room. It paid for sin. The hides, meat and guts of the animals must be burned up.

“ Aaron must not enter the area of the Most Holy Room without bringing a sacrifice. He must bring a young bull for a sin offering. He must also bring a ram for a burnt offering.

Then the people sacrificed burnt offerings to the God of Israel. They had returned from Babylon. They offered 12 bulls for the whole nation of Israel. They offered 96 rams and 77 male lambs. All of that was a burnt offering to the Lord. They sacrificed 12 male goats as a sin offering.

“ Speak to Aaron and the priests in his family line. Tell them,‘ Here are some more rules for sin offerings. You must kill the animal for the sin offering in the sight of the Lord. Kill it in the place where the burnt offering is killed. It is very holy.

But he burned the rest of the bull outside the camp. He burned up its hide, its meat and its guts. He did it just as the Lord had commanded him.

They must bring them to the priest. The priest will offer the one for the sin offering first. He must twist its head. But he must not twist it off completely.

The high priest carries the blood of animals into the Most Holy Room. He brings their blood as a sin offering. But the bodies are burned outside the camp.Jesus also suffered outside the city gate. He suffered to make the people holy by spilling his own blood.So let us go to him outside the camp. Let us be willing to suffer the shame he suffered.

Then the priests killed the goats. They put the blood on the altar as a sin offering. It paid for the sin of the whole nation of Israel. The king had ordered the burnt offering and the sin offering for the whole nation.

“‘ Suppose it is the anointed priest who sins. And suppose he brings guilt on the people. Then he must bring a young bull to the Lord. It must not have any flaws. He must bring it as a sin offering for the sin he has committed.

He said to Aaron,“ Bring a bull calf for your sin offering. Bring a ram for your burnt offering. They must not have any flaws. Offer them to the Lord.

“‘ Suppose someone brings a lamb as their sin offering. Then they must bring a female animal. It must not have any flaws.

Then the priest must dip his finger into some of the blood of the sin offering. He must put it on the horns that stick out from the upper four corners of the altar for burnt offerings. He must pour out the rest of the blood at the bottom of the altar.

They must place their hand on the head of the animal for the sin offering. It must be killed at the place where the animals for burnt offerings are killed.

They must bring a sin offering to pay for the sin they have committed. They must bring to the Lord a female lamb or goat from the flock. The priest will sacrifice the animal. That will pay for the person’s sin.

“ Aaron must bring the bull for his own sin offering. It will pay for his own sin and the sin of his whole family. He must kill the bull for his own sin offering.