你若买一个希伯来人当奴仆，他必须服侍你六年，到第七年便可以获得自由，不用支付任何赎金。

你若买希伯来人作奴仆，他必服侍你六年；第七年他可以自由，白白地出去。

“你若买希伯来人作奴仆，他服事你六年，第七年他可以自由，白白地离去。

“你若买希伯来人作奴仆，他服事你六年，第七年他可以自由，白白地离去。

如果你买希伯来人作奴仆，他要服事你六年；到第七年他可以自由出去，不必补偿什么。

你若買希伯來人作奴僕，他必服事你六年；第七年他可以自由，白白地出去。

「你若買希伯來人作奴僕，他服事你六年，第七年他可以自由，白白地離去。

「你若買希伯來人作奴僕，他服事你六年，第七年他可以自由，白白地離去。

你若買一個希伯來人當奴僕，他必須服侍你六年，到第七年便可以獲得自由，不用支付任何贖金。

如果你買希伯來人作奴僕，他要服事你六年；到第七年他可以自由出去，不必補償甚麼。

你若買希伯來人做奴僕，他要服事你六年；第七年他就可以自由，免費地出去。

如購希伯來僕、可役事六年、迨七年、則使之自由、不索贖金、

如購希百來僕、可事主六年、七年釋之、不索其贖、

若購希伯來人為奴、可事爾六年、至七年、可無贖銀、釋而自主、

“ If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free, without paying anything.

“ Suppose you buy a Hebrew servant. He must serve you for six years. But in the seventh year, you must set him free. He does not have to pay anything.

When you buy a Hebrew slave, he shall serve six years, and in the seventh he shall go out free, for nothing.

“ If you buy a Hebrew slave, he may serve for no more than six years. Set him free in the seventh year, and he will owe you nothing for his freedom.

“ When you buy a Hebrew slave, he is to serve for six years; then in the seventh he is to leave as a free man without paying anything.

“ If you buy a Hebrew slave, he shall serve for six years; but on the seventh he shall leave as a free man without a payment to you.

If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years; and in the seventh he shall go out free and pay nothing.

If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

“ When you buy a Hebrew slave, he is to serve for six years; then in the seventh he is to leave as a free man without paying anything.

If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

“ If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years, but in the seventh year he will go out free without paying anything.

“ If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years, and in the seventh he shall go out free without paying anything.

“如果你们的希伯来同胞，不论男女，卖身给你们做奴隶，他们要服侍你们六年，到第七年，你们要给他们自由。你们不可让他们空手离去，要慷慨地把你们的上帝耶和华赐给你们的羊、五谷和酒分给他们。要记住，你们曾在埃及做奴隶，你们的上帝耶和华拯救了你们。所以，我今天吩咐你们这样做。

你们释放奴隶时，不要不情愿，因为他们服侍你们六年，所做的是普通雇工的两倍。而且，你们的上帝耶和华也会在你们所做的一切事上赐福给你们。

摩西吩咐他们说：“每逢免除债务的第七年的住棚节，

我对他们说：“我们在尽力赎回那些被卖到外邦的犹太同胞，你们却要卖他们为奴，好让我们再赎回他们吗？”他们都沉默不语，无言以对。

西底迦王与耶路撒冷的居民立约让他们释放自己的奴隶之后，耶和华的话传给了耶利米。西底迦王吩咐各人要释放自己的希伯来奴隶，任何人都不应使自己的同胞做奴隶。所有立约的首领和人民都答应守约，并释放了自己的奴隶，事后却又反悔，抓回先前释放的奴隶，再次奴役他们。那时，耶和华的话传给了耶利米，说：“以色列的上帝耶和华说，‘我曾带领你们的祖先离开埃及，使他们不再受奴役，那时我与他们立约说，倘若你们的希伯来同胞卖身做你们的奴隶，服侍你们六年后，到第七年你们要给他们自由。你们的祖先却掩耳不听。不久前，你们回心转意，做我视为正的事，释放自己的同胞，并且在我的殿中立了约。然而，你们却反悔，各自抓回先前释放的奴隶，再次奴役他们，亵渎了我的名。因此耶和华说，既然你们不听我的话，不给自己的同胞自由，看啊，我必使你们自由地死在战争、瘟疫和饥荒中，使你们的遭遇令天下万国惊惧。这是耶和华说的。

“如果你们的同胞穷得把自己卖给你们，不可把他当作奴隶，要待他像雇工和寄居者一样。他要为你工作到禧年。到了禧年，他和孩子们便可以离开你们，回到自己的宗族和祖业。因为以色列人是我的仆人，是我从埃及带出来的，所以他们不可卖身为奴。你们也不可苛待他们，要敬畏你们的上帝。你们可以从邻国购买奴隶，也可以买居住或出生在你们境内的外族人。这些人可以作你们的产业。

“每逢第七年末，你们要免除他人的债务。

但那些买来的奴隶若接受了割礼，就可以吃。

那时，民众和他们的妻子都抱怨他们的犹太同胞。有的说：“我们和我们的儿女人口众多，需要粮食来活命。”有的说：“因为饥荒的缘故，我们要将田地、葡萄园和房屋作抵押来获取粮食。”有的说：“我们要借钱才能缴纳王对我们的田地和葡萄园征收的税。我们和他们是同胞，我们的孩子就像他们的孩子。但现在我们的儿女要被迫成为仆婢，甚至我们的女儿有些已经沦为奴婢。我们却无能为力，因为我们的田地和葡萄园已经归别人了。”

有一个先知的妻子哀求以利沙说：“你仆人——我丈夫怎样敬畏耶和华，你是知道的。如今他去世了，债主来取我的两个孩子做奴隶。”

因为这个人无法清还债款，王就下令把他及其妻儿和所有财产全部卖掉还债。

愿上帝赐你天上的甘霖、肥沃的土地并丰富的五谷和新酒。

因为你们是上帝用重价买来的，所以你们要用自己的身体使祂得荣耀。

倘若事情发生在白天，家主就犯了杀人罪。倘若盗贼被擒，他就要赔偿家主，若他一无所有，就要把他卖为奴隶作赔偿。

以扫说：“怪不得他叫雅各，他已经骗了我两次，先前把我长子的名分夺去，现在又夺去我的福分！”接着他对父亲说：“难道你没有留下别的祝福可以给我吗？”