子之姊謂法老女曰、我往招希伯來乳媼、為爾乳子何如、

孩子的姐姐对法老的女儿说：“我去在希伯来妇人中叫一个奶妈来，为你奶这孩子，可以不可以？”

孩子的姊姊对法老的女儿说：“我去叫一个希伯来妇人来作奶妈，替你乳养这孩子，好吗？”

孩子的姊姊对法老的女儿说：“我去叫一个希伯来妇人来作奶妈，替你乳养这孩子，好吗？”

婴儿的姐姐对公主说：“我去找一个希伯来妇女当奶妈，为你哺养他好吗？”

孩子的姊姊对法老的女儿说：“我去从希伯来妇人中给你请一个奶妈来，为你乳养这个孩子可以吗？”

孩子的姊姊對法老的女兒說：「我去在希伯來婦人中叫一個奶媽來，為你奶這孩子，可以不可以？」

孩子的姊姊對法老的女兒說：「我去叫一個希伯來婦人來作奶媽，替你乳養這孩子，好嗎？」

孩子的姊姊對法老的女兒說：「我去叫一個希伯來婦人來作奶媽，替你乳養這孩子，好嗎？」

嬰兒的姐姐對公主說：「我去找一個希伯來婦女當奶媽，為你哺養他好嗎？」

孩子的姊姊對法老的女兒說：“我去從希伯來婦人中給你請一個奶媽來，為你乳養這個孩子可以嗎？”

孩子的姐姐對法老的女兒說：『我去從希伯來婦人中給你叫個奶媽、來替你奶這孩子、好不好？』

子之姊謂法老女曰、我往招希伯來乳媼、以哺此子可乎、

子之姊謂法老女曰、我往招希百來乳媼、以哺此子、如何。

Then his sister asked Pharaoh’s daughter,“ Shall I go and get one of the Hebrew women to nurse the baby for you?”

Then his sister spoke to Pharaoh’s daughter. She asked,“ Do you want me to go and get one of the Hebrew women? She could breast- feed the baby for you.”

Then his sister said to Pharaoh’s daughter,“ Shall I go and call you a nurse from the Hebrew women to nurse the child for you?”

Then the baby’s sister approached the princess.“ Should I go and find one of the Hebrew women to nurse the baby for you?” she asked.

Then his sister said to Pharaoh’s daughter,“ Should I go and call a Hebrew woman who is nursing to nurse the boy for you?”

Then his sister said to Pharaoh’s daughter,“ Shall I go and call a woman for you who is nursing from the Hebrew women, so that she may nurse the child for you?”

Then his sister said to Pharaoh’s daughter,“ Shall I go and call a nurse for you from the Hebrew women, that she may nurse the child for you?”

Then said his sister to Pharaoh’s daughter, Shall I go and call thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?

Then his sister said to Pharaoh’s daughter,“ Should I go and call a woman from the Hebrews to nurse the boy for you?”

Then said his sister to Pharaoh’s daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?

Then his sister said to Pharaoh’s daughter,“ Shall I go and get a nursing woman for you from the Hebrews, so that she may nurse the child for you?”

Then his sister said to Pharaoh’s daughter,“ Should I go and call a nurse for you from the Hebrew women, that she may nurse the child for you?”

子之姊遙立、欲觀其將有何遇、

暗蘭妻名約基別、乃利未之女、生於伊及、從暗蘭生亞倫摩西、又生女米利暗、

時亞倫姊、女先知米利暗手執鼓、眾女亦皆執鼓相從、舞蹈而出、

摩西曾娶古實女為妻、米利暗亞倫因此古實女之故、誹謗摩西、