The Lord came down to the top of Mount Sinai. He told Moses to come to the top of the mountain. So Moses went up.

耶和华降临在西奈山顶上，耶和华召摩西上山顶，摩西就上去。

耶和华降临在西奈山顶上，耶和华召摩西上山顶，摩西就上去了。

耶和华降临在西奈山顶上，耶和华召摩西上山顶，摩西就上去了。

耶和华降临在西奈山顶，召摩西到山顶，摩西就上去了。

耶和华降临在西奈山上，就是降临到山顶上；耶和华呼召摩西上山顶，他就上去了。

耶和華降臨在西奈山頂上，耶和華召摩西上山頂，摩西就上去。

耶和華降臨在西奈山頂上，耶和華召摩西上山頂，摩西就上去了。

耶和華降臨在西奈山頂上，耶和華召摩西上山頂，摩西就上去了。

耶和華降臨在西奈山頂，召摩西到山頂，摩西就上去了。

耶和華降臨在西奈山上，就是降臨到山頂上；耶和華呼召摩西上山頂，他就上去了。

永恆主降臨在西乃山、臨到那山頂上；永恆主召摩西上山頂，摩西就上去。

耶和華臨涖西乃山巔、召摩西陟之、摩西陟焉、

耶和華既降臨於西乃山、自山巔召摩西、摩西登焉。

主降臨於西乃山巔、召摩西登山巔、摩西登焉、

The Lord descended to the top of Mount Sinai and called Moses to the top of the mountain. So Moses went up

The Lord came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. And the Lord called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

The Lord came down on the top of Mount Sinai and called Moses to the top of the mountain. So Moses climbed the mountain.

The LORD came down on Mount Sinai at the top of the mountain. Then the LORD summoned Moses to the top of the mountain, and he went up.

Then the Lord came down on Mount Sinai, to the top of the mountain; and the Lord called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

Then the Lord came down upon Mount Sinai, on the top of the mountain. And the Lord called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

And Jehovah came down upon mount Sinai, to the top of the mount: and Jehovah called Moses to the top of the mount; and Moses went up.

The Lord came down on Mount Sinai at the top of the mountain. Then the Lord summoned Moses to the top of the mountain, and he went up.

And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses[ up] to the top of the mount; and Moses went up.

The LORD came down on Mount Sinai, on the top of the mountain, and the LORD summoned Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

“ You came down on Mount Sinai. From heaven you spoke to our people. You gave them rules and laws. Those laws are right and fair. You gave them orders and commands that are good.

Have the people ready by the third day. On that day the Lord will come down on Mount Sinai. Everyone will see it.

So Moses carved out two stone tablets just like the first ones. Early in the morning he went up Mount Sinai. He carried the two stone tablets in his hands. He did as the Lord had commanded him to do.

Be ready in the morning. Then come up on Mount Sinai. Meet with me there on top of the mountain.

You called out when you were in trouble, and I saved you. I answered you out of a thundercloud. I tested you at the waters of Meribah.

The Lord said to Moses,“ Come up to me on the mountain. Stay here. I will give you the stone tablets. They contain the law and commandments I have written to teach the people.”Then Moses and Joshua, his helper, started out. Moses went up on the mountain of God.

Moses entered the cloud as he went on up the mountain. He stayed on the mountain for 40 days and 40 nights.

Then Moses went up to God. The Lord called out to him from the mountain. He said,“ Here is what I want you to say to my people, who belong to Jacob’s family. Tell the Israelites,

I went up the mountain. I went there to receive the tablets of the covenant law. They were made out of stone. It was the covenant the Lord had made with you. I stayed on the mountain for 40 days and 40 nights. I didn’t eat any food or drink any water.