此後摩西送其外舅返故土、

此后，摩西让他的岳父去，他就往本地去了。

于是，摩西给他的岳父送行，他就回到本地去了。

于是，摩西给他的岳父送行，他就回到本地去了。

之后，摩西送岳父上路，他就返回了家乡。

后来，摩西给他的岳父送行，他就回自己的地方去了。

此後，摩西讓他的岳父去，他就往本地去了。

於是，摩西給他的岳父送行，他就回到本地去了。

於是，摩西給他的岳父送行，他就回到本地去了。

之後，摩西送岳父上路，他就返回了家鄉。

後來，摩西給他的岳父送行，他就回自己的地方去了。

摩西送他岳父起身，他岳父就往本地去了。

摩西任其外戚旋歸、遂返故土、

是時葉羅返故土、而摩西送之行。

Then Moses sent his father-in-law on his way, and Jethro returned to his own country.

Moses sent his father- in- law on his way. So Jethro returned to his own country.

Then Moses let his father-in-law depart, and he went away to his own country.

Soon after this, Moses said good bye to his father in law, who returned to his own land.

Moses let his father-in-law go, and he journeyed to his own land.

Then Moses said goodbye to his father in law, and Jethro went his way to his own land.

Then Moses let his father-in-law depart, and he went his way to his own land.

And Moses let his father- in- law depart; and he went his way into his own land.

Then Moses said good-bye to his father-in-law, and he journeyed to his own land.

And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

Then Moses sent his father-in-law on his way, and so Jethro went to his own land.

Moses let his father- in- law depart, and he went his way into his own land.

摩西謂其妻兄妻兄或作外舅米甸人流珥子何巴伯曰、我儕往主所許賜我之地、求爾與我偕往、我儕必厚待爾、因主曾許賜恩於以色列人、曰、我不欲偕往、欲返故土、歸我宗族、

利未人與妾及僕起而欲往、妾之父謂其人曰、日已昃、天將暮、請復宿此、以悅爾心、明日夙興、遄行以歸、可也、

遂遣妹利百加與其乳媼、及亞伯拉罕之僕與從者偕去、

詰朝、拉班起、接吻子女、為之祝福而返故土、