Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

我还有末了的话：你们要靠着主，倚赖他的大能大力作刚强的人。

最后，你们要靠着主，依赖他的大能大力作刚强的人。

最后，你们要靠着主，依赖他的大能大力作刚强的人。

最后，你们要靠着主和祂的大能大力做刚强的人，

最后，你们要靠主的大能大力，在他里面刚强。

最后，你们要在主里藉着他力量的权能得以刚强。

我還有末了的話：你們要靠着主，倚賴他的大能大力作剛強的人。

最後，你們要靠着主，依賴他的大能大力作剛強的人。

最後，你們要靠着主，依賴他的大能大力作剛強的人。

最後，你們要靠著主和祂的大能大力作剛強的人，

最後，你們要靠主的大能大力，在他裡面剛強。

最後的話，你們要在主裏、靠他力量的權能作剛強的人。

最後，你們要在主裡藉著他力量的權能得以剛強。

此外當賴主及其權能而剛健、

今而後、兄弟賴主大力當剛健、

兄弟乎、我尚有餘言、爾當賴主、恃其大力而剛健、

總之、望爾等托主之庇、賴其神力、發憤自強、而自充以剛毅之氣也。

Finally, be strong in the Lord and in his mighty power.

Finally, let the Lord make you strong. Depend on his mighty power.

Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.

A final word: Be strong in the Lord and in his mighty power.

Finally, be strengthened by the Lord and by his vast strength.

Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might.

Finally, my brethren, be strong in the Lord and in the power of His might.

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Finally, be strengthened by the Lord and by His vast strength.

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Finally, be strengthened in the Lord and in the strength of his power.

I can do all things through Christ, who strengthens me.

but those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They will walk, and not faint.

Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!

and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might

and shall tell them,“ Hear, Israel, you draw near today to battle against your enemies. Don’t let your heart faint! Don’t be afraid, nor tremble, neither be scared of them;for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.”

But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.

that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inner person,

Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”

strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy,

He has said to me,“ My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, and in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then am I strong.

But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear. So I was delivered out of the mouth of the lion.

Yet now be strong, Zerubbabel,’ says Yahweh.‘ Be strong, Joshua, son of Jehozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,’ says Yahweh,‘ and work, for I am with you,’ says Yahweh of Armies.

Haven’t you known? Haven’t you heard? The everlasting God, Yahweh, the Creator of the ends of the earth, doesn’t faint. He isn’t weary. His understanding is unsearchable.

Strengthen the weak hands, and make the feeble knees firm.Tell those who have a fearful heart,“ Be strong! Don’t be afraid! Behold, your God will come with vengeance, God’s retribution. He will come and save you.

You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.

But you be strong, and don’t let your hands be slack; for your work will be rewarded.”

“ Be strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.Only be strong and very courageous. Be careful to observe to do according to all the law which Moses my servant commanded you. Don’t turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go.

In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report: if there is any virtue and if there is any praise, think about these things.

Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.

Finally, my brothers, rejoice in the Lord! To write the same things to you, to me indeed is not tiresome, but for you it is safe.

Yahweh of Armies says:“ Let your hands be strong, you who hear in these days these words from the mouth of the prophets who were in the day that the foundation of the house of Yahweh of Armies was laid, even the temple, that it might be built.

It shall come to pass that, as you were a curse among the nations, house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you shall be a blessing. Don’t be afraid. Let your hands be strong.”

Take heed now; for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.”

Jonathan, Saul’s son, arose, and went to David into the woods, and strengthened his hand in God.

Finally, all of you be like- minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,

He commissioned Joshua the son of Nun, and said,“ Be strong and courageous; for you shall bring the children of Israel into the land which I swore to them. I will be with you.”

David said to Solomon his son,“ Be strong and courageous, and do it. Don’t be afraid, nor be dismayed; for Yahweh God, even my God, is with you. He will not fail you, nor forsake you, until all the work for the service of Yahweh’s house is finished.