爾讀之、可知我洞悉基督之奧秘、

你们念了，就能晓得我深知基督的奥秘。

你们读了，就会知道我深深了解基督的奥秘；

你们读了，就会知道我深深了解基督的奥秘；

你们读过之后，就能明白我对基督的奥秘有深刻的认识。

你们读了，就可以知道我深深地明白基督的奥秘。

你们读了，就能明白我在基督奥秘上的悟性。

你們念了，就能曉得我深知基督的奧祕。

你們讀了，就會知道我深深了解基督的奧祕；

你們讀了，就會知道我深深了解基督的奧祕；

你們讀過之後，就能明白我對基督的奧祕有深刻的認識。

你們讀了，就可以知道我深深地明白基督的奧祕。

你們誦讀了、就能了悟我在基督的奧祕上所有的了解領會。

你們讀了，就能明白我在基督奧祕上的悟性。

爾讀之、可知我悟基督之奧、

爾讀之、可知我明基督之奧妙、

爾等讀之、即可見吾於基督之玄妙、實有所悟矣。

In reading this, then, you will be able to understand my insight into the mystery of Christ,

By reading about this mystery, you will be able to understand what I know. You will know about the mystery of Christ.

When you read this, you can perceive my insight into the mystery of Christ,

As you read what I have written, you will understand my insight into this plan regarding Christ.

By reading this you are able to understand my insight into the mystery of Christ.

By referring to this, when you read you can understand my insight into the mystery of Christ,

by which, when you read, you may understand my knowledge in the mystery of Christ),

whereby, when ye read, ye can perceive my understanding in the mystery of Christ;

By reading this you are able to understand my insight about the mystery of the Messiah.

Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)

When reading this, you will be able to understand my insight into this secret of Christ.

by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ,

人當以我儕為基督之役、上帝奧秘之宰、

我言雖鄙、而智則不然、乃凡事向爾而顯之於眾、

且為我儕祈禱、俾上帝闢道之門、得言基督之奧秘、我為此而受縲絏也、

大哉敬虔之奧、無不以為然也、彼顯於形軀、徵於心靈、見於天使、宣於列邦、信於天下、躋於光榮焉、

然我言智於成人、非斯世之智、亦非斯世掌權者之智、以其必敗也、所言者上帝奧妙之智、即昔所隱、上帝於萬世之先、預定以榮我儕者也、

亦為我祈、使我於啟口時、毅然闡明福音之奧秘、

天使謂之曰、勿懼、我報爾大喜之嘉音、將及眾民者、蓋今日於大衛之邑、為爾生救者、即主基督也、

以懿美之良、存道之奧、

俾其心受慰、以愛相聯、穎悟充實而致富有、克知上帝之奧秘、即基督也、

雖能預言、洞悉諸奧諸智、且篤信足以移山、若無愛、則我為烏有、

曰、天國之奧、予爾知之、不予他人也、

此奧秘大矣、我言之、乃指基督與教會也、

曰上帝國之奧、賜爾知之、惟於他人則設喻、俾其視而不明、聽而不悟、

示我以厥旨之奧、循其善意、乃於彼中所定、