大家都到一个地方去，都出于尘土，也都归回尘土。

都归一处，都是出于尘土，也都归于尘土。

都归一处，都是出于尘土，也都归于尘土。

都归一处，都是出于尘土，也都归于尘土。

两者都同归一处，出于尘土，也归于尘土。

他们都同归一处，都出于尘土，也都归于尘土。

都歸一處，都是出於塵土，也都歸於塵土。

都歸一處，都是出於塵土，也都歸於塵土。

都歸一處，都是出於塵土，也都歸於塵土。

兩者都同歸一處，出於塵土，也歸於塵土。

大家都到一個地方去，都出於塵土，也都歸回塵土。

他們都向着一處走：都是出於塵土，也都回歸塵土。

他們都同歸一處，都出於塵土，也都歸於塵土。

俱歸一所、俱出於土、俱歸於土、

其生也作以土、其死也返於土、俱歸一所、

皆往一所、皆出於土、皆歸於土、

All go to the same place; all come from dust, and to dust all return.

People and animals go to the same place. All of them come from dust. And all of them return to dust.

All go to one place. All are from the dust, and to dust all return.

Both go to the same place— they came from dust and they return to dust.

All are going to the same place; all come from dust, and all return to dust.

All go to the same place. All came from the dust and all return to the dust.

All go to one place: all are from the dust, and all return to dust.

All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

All are going to the same place; all come from dust, and all return to dust.

All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

Both go to the same place, both come from the dust, and to dust both return.

All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.

你必汗流满面，才有饭吃，直到你归回地土，因为你是从地土取出来的；你既然是尘土，就要归回尘土。”

有血肉生命的就都一同气绝身亡，世人都归回尘土。

你向它们掩面，它们就惊慌；你收回它们的气息，它们就死亡，归回尘土。

尘土要归回原来之地，灵要归回赐灵的神。

凡是你手可作的，都当尽力去作；因为在你所要去的阴间里，既没有工作，又没有筹谋；没有知识，也没有智慧。

那人即使活了一千年，再活一千年，也享受不到什么；他们两者不是都归一个地方吗？

求你记念你造我如抟泥，你还要使我归于尘土吗？你不是把我倒出来像倒奶，又使我凝结像奶酪凝固吗？

云彩怎样消散逝去，照样，人下阴间也不再上来。

有谁知道人的灵是往上升，牲畜的魂（“魂”的原文与“灵”〔3:21〕和“气息”〔3:19〕相同）是下降而入地呢？”

以实玛利一生的岁数，是一百三十七岁；他气绝而死，归到他的先人那里去了。

他们好像羊群被派定下阴间；死亡必作他们的牧人。到了早晨，正直人要管辖他们；他们的形体必被阴间消灭，他们再没有住处。

我若等待阴间作我的家，在黑暗中铺张我的床榻；

必有许多睡在尘土中的人醒过来，有的要得永生，有的要受羞辱，永远被憎恶。

然而人跌倒，怎会不伸手？人遇灾祸，怎会不呼救呢？

看了以后，你也必归到你的本族那里去，像你哥哥亚伦归去一样。

亚伯拉罕寿高年老，享尽天年，气绝而死，归到他的先人那里去了。