The Lord will strike you with madness, blindness, and panic.

耶和华必用癫狂、眼瞎、心惊攻击你。

耶和华必用癫狂、眼瞎、心惊攻击你。

耶和华必用癫狂、眼瞎、心惊攻击你。

“祂要使你们发疯、失明、心智错乱。

耶和华必用癫狂、眼瞎、心乱打击你；

耶和華必用癲狂、眼瞎、心驚攻擊你。

耶和華必用癲狂、眼瞎、心驚攻擊你。

耶和華必用癲狂、眼瞎、心驚攻擊你。

「祂要使你們發瘋、失明、心智錯亂。

耶和華必用癲狂、眼瞎、心亂打擊你；

永恆主必用癲狂眼瞎心神恐慌擊打你；

又必使爾顚狂、目瞽心驚、

耶和華必使爾心狂、目瞽、中懷駭異。

主必使爾癲狂、目瞽心亂、

The Lord will afflict you with madness, blindness and confusion of mind.

The Lord will make you lose your mind. He will make you blind. You won’t know what’s going on.

The Lord will strike you with madness and blindness and confusion of mind,

The LORD will afflict you with madness, blindness, and mental confusion,

The Lord will strike you with insanity, blindness, and with confusion of mind;

The Lord will strike you with madness and blindness and confusion of heart.

Jehovah will smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;

The Lord will afflict you with madness, blindness, and mental confusion,

The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart:

The LORD will also subject you to madness, blindness, and confusion of mind.

Yahweh will strike you with madness, with blindness, and with astonishment of heart.

This man will come to do the work of Satan with counterfeit power and signs and miracles.He will use every kind of evil deception to fool those on their way to destruction, because they refuse to love and accept the truth that would save them.So God will cause them to be greatly deceived, and they will believe these lies.

Lacking food and water, people will look at one another in terror, and they will waste away under their punishment.

“ And there will be strange signs in the sun, moon, and stars. And here on earth the nations will be in turmoil, perplexed by the roaring seas and strange tides.People will be terrified at what they see coming upon the earth, for the powers in the heavens will be shaken.

You have been very hard on us, making us drink wine that sent us reeling.

‘ Look, you mockers, be amazed and die! For I am doing something in your own day, something you wouldn’t believe even if someone told you about it.’”

Now the Spirit of the Lord had left Saul, and the Lord sent a tormenting spirit that filled him with depression and fear.

For I am about to do something new. See, I have already begun! Do you not see it? I will make a pathway through the wilderness. I will create rivers in the dry wasteland.

“ In that day,” says the Lord,“ the king and the officials will tremble in fear. The priests will be struck with horror, and the prophets will be appalled.”

What fools are the officials of Zoan! Their best counsel to the king of Egypt is stupid and wrong. Will they still boast to Pharaoh of their wisdom? Will they dare brag about all their wise ancestors?Where are your wise counselors, Pharaoh? Let them tell you what God plans, what the Lord of Heaven’s Armies is going to do to Egypt.The officials of Zoan are fools, and the officials of Memphis are deluded. The leaders of the people have led Egypt astray.The Lord has sent a spirit of foolishness on them, so all their suggestions are wrong. They cause Egypt to stagger like a drunk in his vomit.There is nothing Egypt can do. All are helpless— the head and the tail, the noble palm branch and the lowly reed.In that day the Egyptians will be as weak as women. They will cower in fear beneath the upraised fist of the Lord of Heaven’s Armies.Just to speak the name of Israel will terrorize them, for the Lord of Heaven’s Armies has laid out his plans against them.

And he said,“ Yes, go, and say to this people,‘ Listen carefully, but do not understand. Watch closely, but learn nothing.’Harden the hearts of these people. Plug their ears and shut their eyes. That way, they will not see with their eyes, nor hear with their ears, nor understand with their hearts and turn to me for healing.”