“ Cursed shall be your basket and your kneading bowl.

你的筐子和你的抟面盆都必受咒诅。

你的筐子和你的揉面盆都必受诅咒。

你的筐子和你的揉面盆都必受诅咒。

“你们的篮子和揉面盆都必受咒诅。

你的篮子和抟面盆都必受咒诅。

你的筐子和你的摶麵盆都必受咒詛。

你的筐子和你的揉麵盆都必受詛咒。

你的筐子和你的揉麵盆都必受詛咒。

「你們的籃子和揉麵盆都必受咒詛。

你的籃子和摶麵盆都必受咒詛。

你的筐子和你的摶麵盆必受咒詛。

盛糧之筐、搏麵之器受詛、

爾筐與搏麵之器、必加咒詛。

爾筐與摶麵之器受禍、身之所生、土之所產、畜之所出、牛群羊群受禍、

Your basket and your kneading trough will be cursed.

Your baskets and bread pans will be cursed.

Cursed shall be your basket and your kneading bowl.

Your fruit baskets and breadboards will be cursed.

Your basket and kneading bowl will be cursed.

“ Cursed will be your basket and your kneading bowl.

Cursed shall be thy basket and thy kneading- trough.

Your basket and kneading bowl will be cursed.

Cursed[ shall be] thy basket and thy store.

Your basket and your mixing bowl will be cursed.

Your basket and your kneading trough will be cursed.

“ Blessed shall be your basket and your kneading bowl.

Then he said to me,“ This is the curse that goes out over the face of the whole earth:‘ Every thief shall be expelled,’ according to this side of the scroll; and,‘ Every perjurer shall be expelled,’ according to that side of it.”“ I will send out the curse,” says the Lord of hosts;“ It shall enter the house of the thief And the house of the one who swears falsely by My name. It shall remain in the midst of his house And consume it, with its timber and stones.”

If you will not hear, And if you will not take it to heart, To give glory to My name,” Says the Lord of hosts,“ I will send a curse upon you, And I will curse your blessings. Yes, I have cursed them already, Because you do not take it to heart.

Let their table become a snare before them, And their well-being a trap.

But Abraham said,‘ Son, remember that in your lifetime you received your good things, and likewise Lazarus evil things; but now he is comforted and you are tormented.

For the turning away of the simple will slay them, And the complacency of fools will destroy them;

“ You have sown much, and bring in little; You eat, but do not have enough; You drink, but you are not filled with drink; You clothe yourselves, but no one is warm; And he who earns wages, Earns wages to put into a bag with holes.”