我们的上帝耶和华使西宏父子及其军队败在我们手下，全军覆没。

耶和华我们的神将他交给我们，我们就把他和他的儿子，并他的众民，都击杀了。

耶和华—我们的上帝把他交给我们，我们就杀了他和他的众儿子，以及他所有的百姓。

耶和华—我们的神把他交给我们，我们就杀了他和他的众儿子，以及他所有的百姓。

耶和华我们的神把他交给了我们，我们就把他、他的儿子们和他所有的人民都击杀了。

耶和華－我們的神將他交給我們，我們就把他和他的兒子，並他的眾民，都擊殺了。

耶和華－我們的上帝把他交給我們，我們就殺了他和他的眾兒子，以及他所有的百姓。

耶和華－我們的神把他交給我們，我們就殺了他和他的眾兒子，以及他所有的百姓。

我們的上帝耶和華使西宏父子及其軍隊敗在我們手下，全軍覆沒。

耶和華我們的神把他交給了我們，我們就把他、他的兒子們和他所有的人民都擊殺了。

永恆主我們的上帝將他交在我們面前，我們就把他和他的兒子們跟眾民都擊敗了。

我上帝耶和華付之於我、我遂擊之、爰及其子與民、

我之上帝耶和華、以西宏王、及王子臣民、悉付於我、為我所敗、

主我之天主、付之於我儕、我儕擊之、及其諸子眾民、

the Lord our God delivered him over to us and we struck him down, together with his sons and his whole army.

But the Lord our God handed him over to us. We struck him down together with his sons and his whole army.

And the Lord our God gave him over to us, and we defeated him and his sons and all his people.

But the Lord our God handed him over to us, and we crushed him, his sons, and all his people.

The LORD our God handed him over to us, and we defeated him, his sons, and his whole army.

And the Lord our God turned him over to us, and we defeated him with his sons and all his people.

And the Lord our God delivered him over to us; so we defeated him, his sons, and all his people.

And Jehovah our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

The Lord our God handed him over to us, and we defeated him, his sons, and his whole army.

And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

the LORD our God delivered him over to us and we struck him down, along with his sons and everyone else.

Yahweh our God delivered him up before us; and we struck him, his sons, and all his people.

当你们的上帝耶和华把他们交在你们手里、使你们打败他们后，你们必须彻底毁灭他们。不可与他们立约，不可怜悯他们。

耶和华照着给他们祖先的应许，使他们四境安宁，没有仇敌能抵挡他们。耶和华将所有仇敌都交在了他们手中。

你们的上帝耶和华将把你们附近各族的城邑赐给你们，你们要将里面有气息的全部消灭。

犹大人攻打迦南人和比利洗人，耶和华使他们得胜，在比色杀了一万敌军。

以色列人杀了西宏，占领了他的土地——从亚嫩河到雅博河，远至防守严密的亚扪人边界。

将敌人交在你手中的至高上帝当受称颂！”于是，亚伯兰把所得的十分之一给麦基洗德。

我们来到这里的时候，希实本王西宏和巴珊王噩都来攻击我们，我们击败了他们，并将占领的土地分给吕便支派、迦得支派和玛拿西半个支派作产业。

耶和华将立拿城和立拿王交在以色列人手中，他们杀了全城的人，一个没留。他们对待立拿王跟以前对待耶利哥王一样。约书亚和以色列军从立拿前往拉吉，他们在城外扎营，攻打拉吉。耶和华将拉吉交在以色列人手中，第二天约书亚便攻占了拉吉，杀了全城的人，就像在立拿所行的一样。基色王何兰前来支持拉吉，结果也被约书亚杀得一个不剩。约书亚又率领以色列全军从拉吉前往伊矶伦，在城外扎营，攻打伊矶伦。他们当天就攻陷该城，杀了城内所有的人，就像在拉吉所行的一样。约书亚和全体以色列人又从伊矶伦去攻打希伯仑。他们攻陷该城及其附属城邑，杀了希伯仑王和城邑中的居民，一个没留，就像在伊矶伦所行的一样。然后，约书亚和全体以色列人再回兵攻打底璧，攻取了该城及其附属城邑，擒获底璧王，杀了城中所有的人，一个没留，就像对待希伯仑、立拿和立拿王一样。这样，约书亚征服了整个地区，包括山区、南地、丘陵和山坡，按照以色列的上帝耶和华的吩咐杀了当地的诸王和所有的居民，一个没留。约书亚征服了各地，从加低斯·巴尼亚到加萨，歌珊全境，直到基遍。约书亚能一鼓作气杀败诸王，征服他们的土地，都是因为有以色列的上帝耶和华为以色列人争战。

耶和华对基甸说：“你的人太多了，我不能把米甸人交在你们手中，免得以色列人以为是靠自己的力量救了自己。

耶和华对我说，‘不要怕他，因为我已把他及其众民和土地交在你手中，你要像从前对付希实本的亚摩利王西宏一样对付他。’“我们的上帝耶和华把巴珊王噩及其众民交在我们手中，我们杀了他们，一个不留。