“我但以理心中不安，脑中出现的异象令我恐惧，

至于我但以理，我的灵在我里面愁烦，我脑中的异象使我惊惶。

至于我—但以理，我的灵在我里面忧伤，我脑中的异象使我惊惶。

至于我—但以理，我的灵在我里面忧伤，我脑中的异象使我惊惶。

“至于我但以理，我的灵在我里面忧伤，我脑海中出现的异象使我惊惶。

“至于我但以理，我的灵在我里面忧伤，我脑海中的异象使我惶恐。

至於我－但以理，我的靈在我裏面愁煩，我腦中的異象使我驚惶。

至於我－但以理，我的靈在我裏面憂傷，我腦中的異象使我驚惶。

至於我－但以理，我的靈在我裏面憂傷，我腦中的異象使我驚惶。

「我但以理心中不安，腦中出現的異象令我恐懼，

“至於我但以理，我的靈在我裡面憂傷，我腦海中出現的異象使我驚惶。

我但以理呢、我的靈在它的鞘子裏愁苦；我腦中所見的異象使我驚惶。

「至於我但以理，我的靈在我裡面憂傷，我腦海中的異象使我惶恐。

我但以理心憂於中、所見之異象、令我煩擾、

我但以理以所見者、中心鬱陶、戚戚然不勝懷憂、

我但以理中心駭異、所見之異象、使我惶恐、

“ I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.

“ My spirit was troubled. The visions that passed through my mind upset me.

“ As for me, Daniel, my spirit within me was anxious, and the visions of my head alarmed me.

I, Daniel, was troubled by all I had seen, and my visions terrified me.

“ As for me, Daniel, my spirit was deeply distressed within me, and the visions in my mind terrified me.

“ As for me, Daniel, my spirit was distressed within me, and the visions in my mind kept alarming me.

“ I, Daniel, was grieved in my spirit within my body, and the visions of my head troubled me.

As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

“ As for me, Daniel, my spirit was deeply distressed within me, and the visions in my mind terrified me.

I Daniel was grieved in my spirit in the midst of[ my] body, and the visions of my head troubled me.

“ As for me, Daniel, my spirit was distressed, and the visions of my mind were alarming me.

“ As for me, Daniel, my spirit was grieved within my body, and the visions of my head troubled me.

“这就是我的梦。我但以理心中十分害怕，脸色苍白，但我没有把这事告诉别人。”

我听到这些，就胆战心惊，嘴唇哆嗦，四肢无力，双腿发抖。但我仍要静候灾难临到入侵者的日子。

耶稣快到耶路撒冷时，看见那城就哀哭，说：“今天你若知道那能带给你平安的事就好了！可惜这事现在是隐藏的，你看不见！因为有一天敌人要在你周围筑起壁垒把你团团围住，四面攻击你。他们要把你夷为平地，毁灭你城墙里的儿女，不会留下两块叠在一起的石头，因为你没有认识到上帝眷顾你的时刻。”

但我并没有逃避牧养你子民的工作，也没有求你降祸给他们。你知道我说的每一句话。

尼布甲尼撒在执政第二年做了梦，心里烦乱，无法入睡，

王对他们说：“我做了一个梦，心里烦乱，想知道梦的意思。”

但我做了一个梦，令我害怕。我躺在床上的时候，脑中出现的情景和异象使我恐惧。

因我知道自己离世的日子已经不远了，正如我们的主耶稣基督指示我的。

我但以理精疲力尽，病了几天。后来我起来照常办理王的事务，但我对这异象感到惊奇不已，不明白它的意思。

巴比伦王伯沙撒元年，但以理在床上做了一个梦，脑中出现了异象，便把梦记录下来，讲述其中的大意。

就问：“你们今天为什么满面愁容？”他们回答说：“我们都做了梦，可是没有人给我们解梦。”约瑟说：“解梦的能力不是来自上帝吗？请你们把梦告诉我。”

我心里极为忧愁，痛苦不止！为了我的弟兄——我的同胞以色列人，即使我自己被咒诅、与基督隔绝，我也愿意！

早上法老心中不安，就派人召来埃及所有的术士和博学之士，把梦告诉他们，可是没有一个人能为他解梦。

我没有与作乐的人为伍，没有与他们同乐。你要我独坐一处，他们的罪恶使我怒气填胸。为什么我的痛楚无休无止？为什么我的创伤无法医治？难道你要像一条时断时流的小溪让我无法依靠吗？

但以理，又名伯提沙撒，一时非常惊讶，惶恐不安。王说：“伯提沙撒啊，不要因为这梦和梦的意思而惶恐不安。”伯提沙撒回答说：“我主啊，愿这梦发生在恨你的人身上，梦的意思应验在你的仇敌身上。

于是，我走到那天使面前，请他将小书卷给我。他对我说：“拿去，把它吃了。你的腹中会感到苦涩，可是你口中会觉得甘甜如蜜。”我就从天使手中接过小书卷，将它吃了，我口中果然甘甜如蜜，之后腹中觉得苦涩。那天使又对我说：“你必要再对许多民族、国家、语言族群、君王说预言。”