主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
<<
但以理书 4:28
>>
本节经文
中文标准译本
这一切事果然都临到了尼布甲尼撒王:
新标点和合本
这事都临到尼布甲尼撒王。
和合本2010(上帝版-简体)
这些事都临到尼布甲尼撒王。
和合本2010(神版-简体)
这些事都临到尼布甲尼撒王。
当代译本
这一切事果然发生在尼布甲尼撒王身上。
圣经新译本
这一切事都在尼布甲尼撒王身上实现了。
新標點和合本
這事都臨到尼布甲尼撒王。
和合本2010(上帝版-繁體)
這些事都臨到尼布甲尼撒王。
和合本2010(神版-繁體)
這些事都臨到尼布甲尼撒王。
當代譯本
這一切事果然發生在尼布甲尼撒王身上。
聖經新譯本
這一切事都在尼布甲尼撒王身上實現了。
呂振中譯本
這些事都應驗到尼布甲尼撒王身上了。
中文標準譯本
這一切事果然都臨到了尼布甲尼撒王:
文理和合譯本
凡此皆應於尼布甲尼撒王、
文理委辦譯本
我尼布甲尼撒所遭、悉應斯言、
施約瑟淺文理新舊約聖經
此諸事俱為我尼布甲尼撒王所遇、
New International Version
All this happened to King Nebuchadnezzar.
New International Reader's Version
All this happened to King Nebuchadnezzar.
English Standard Version
All this came upon King Nebuchadnezzar.
New Living Translation
“ But all these things did happen to King Nebuchadnezzar.
Christian Standard Bible
All this happened to King Nebuchadnezzar.
New American Standard Bible
“ All of this happened to Nebuchadnezzar the king.
New King James Version
All this came upon King Nebuchadnezzar.
American Standard Version
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
Holman Christian Standard Bible
All this happened to King Nebuchadnezzar.
King James Version
All this came upon the king Nebuchadnezzar.
New English Translation
Now all of this happened to King Nebuchadnezzar.
World English Bible
All this came on the king Nebuchadnezzar.
交叉引用
民数记 23:19
撒迦利亚书 1:6
箴言 10:24
恶人所惧怕的必临到他,义人所渴望的必蒙应允。
马太福音 24:35
天和地将要消逝,但是我的话绝不会消逝。