我儕在舟共二百七十六人、

我们在船上的共有二百七十六个人。

我们在船上的共有二百七十六个人。

我们在船上的共有二百七十六个人。

船上共有二百七十六人。

我们在船上的共有二百七十六人，

我们在船上的，共有两百七十六个人。

我們在船上的共有二百七十六個人。

我們在船上的共有二百七十六個人。

我們在船上的共有二百七十六個人。

船上共有二百七十六人。

我們在船上的共有二百七十六人，

我們在船上的、有二百七十六個人。

我們在船上的，共有兩百七十六個人。

在舟者、共二百七十六人、

我儕在舟者、共二百七十六人、

吾儕在舟中者、共二百七十六人。

Altogether there were 276 of us on board.

There were 276 of us on board.

( We were in all 276 persons in the ship.)

all 276 of us who were on board.

In all there were 276 of us on the ship.

We were 276 people on the ship in all.

And in all we were two hundred and seventy-six persons on the ship.

And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

In all there were 276 of us on the ship.

And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

( We were in all two hundred seventy- six persons on the ship.)

In all, we were two hundred seventy- six souls on the ship.

凡悅納其言者、皆受洗禮、是日門徒約增三千人、

昔挪亞造方舟、天主恆忍以待之時、彼等不信、入方舟而得救於水者無多、惟八人耳、

約瑟遂遣兄弟、請其父雅各與全家、凡七十五人偕至、

居上位秉權者、人人當服之、蓋無權非由天主、凡秉權者皆天主所命、