非斯都到了任，过了三天，就从凯撒利亚上耶路撒冷去。

非斯都到省里上任，过了三天，就从凯撒利亚上耶路撒冷去。

非斯都到省里上任，过了三天，就从凯撒利亚上耶路撒冷去。

非斯都上任三天后，便从凯撒利亚启程上耶路撒冷。

非斯都到任三天之后，就从该撒利亚去耶路撒冷。

菲斯特斯到省里上任第三天，就从凯撒里亚上耶路撒冷去。

非斯都到了任，過了三天，就從凱撒利亞上耶路撒冷去。

非斯都到省裏上任，過了三天，就從凱撒利亞上耶路撒冷去。

非斯都到省裏上任，過了三天，就從凱撒利亞上耶路撒冷去。

非斯都上任三天後，便從凱撒利亞啟程上耶路撒冷。

非斯都到任三天之後，就從該撒利亞去耶路撒冷。

於是非斯都赴省上任。過了三天，就從該撒利亞上耶路撒冷。

菲斯特斯到省裡上任第三天，就從凱撒里亞上耶路撒冷去。

非斯都、蒞任三日、自該撒利亞、上耶路撒冷、

非士都蒞任三日、自該撒利亞、上耶路撒冷、

非司都蒞任三日後、自該撒利亞、上耶路撒冷、

非斯都蒞任之三日、自凱塞里赴耶路撒冷，

Three days after arriving in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem,

Three days after Festus arrived, he went up from Caesarea to Jerusalem.

Now three days after Festus had arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Three days after Festus arrived in Caesarea to take over his new responsibilities, he left for Jerusalem,

Three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Festus, then, after arriving in the province, went up to Jerusalem from Caesarea three days later.

Now when Festus had come to the province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.

Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Cæsarea.

Three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.

Now three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

巡抚看了文书，问保罗是哪省的人，既晓得他是基利家人，

又说：“你们中间有权势的人与我一同下去，那人若有什么不是，就可以告他。”

在凯撒利亚下了船，就上耶路撒冷去问教会安，随后下安提阿去。

后来有人在亚锁都遇见腓利；他走遍那地方，在各城宣传福音，直到凯撒利亚。

过了几日，我们收拾行李上耶路撒冷去。