他們喊叫，拋著衣服，向空中揚起塵土。

众人喧嚷，摔掉衣裳，把尘土向空中扬起来。

大家一边喧嚷一边摔衣裳，向空中撒灰尘。

大家一边喧嚷一边摔衣裳，向空中撒灰尘。

百姓咆哮着脱掉外衣，扬起尘土。

大家正在喊叫着，抛掷衣服，向空中扬灰撒土的时候，

他们喊叫，抛着衣服，向空中扬起尘土。

眾人喧嚷，摔掉衣裳，把塵土向空中揚起來。

大家一邊喧嚷一邊摔衣裳，向空中撒灰塵。

大家一邊喧嚷一邊摔衣裳，向空中撒灰塵。

百姓咆哮著脫掉外衣，揚起塵土。

大家正在喊叫著，拋擲衣服，向空中揚灰撒土的時候，

又直喧嚷，向空中拋擲衣裳，撒飛塵。

眾喧呼、擲衣播塵於空、

眾喧呼脫衣、播塵於空、

眾喧呼、脫衣播塵於空中、

千總命挈葆樂入營、諭所屬以鞭拷訊之、俾悉犯此眾怒、究為何因。

As they were shouting and throwing off their cloaks and flinging dust into the air,

They shouted and threw off their coats. They threw dust into the air.

And as they were shouting and throwing off their cloaks and flinging dust into the air,

They yelled, threw off their coats, and tossed handfuls of dust into the air.

As they were yelling and flinging aside their garments and throwing dust into the air,

And as they were shouting and throwing off their cloaks and tossing dust into the air,

Then, as they cried out and tore off their clothes and threw dust into the air,

And as they cried out, and threw off their garments, and cast dust into the air,

As they were yelling and flinging aside their robes and throwing dust into the air,

And as they cried out, and cast off[ their] clothes, and threw dust into the air,

While they were screaming and throwing off their cloaks and tossing dust in the air,

As they cried out, threw off their cloaks, and threw dust into the air,

把他拉到城外，用石頭砸他。那些見證人把自己的外衣放在一個稱為掃羅的年輕人腳前。

你們領受了藉天使所設立的律法，卻不遵守。」

大衛和他的部下繼續趕路，示每也沿著大衛對面的山坡隨行，一邊走一邊咒罵，從對面向他扔石頭、揚塵土。

愚笨人連走路的時候，也缺乏心智，向所有的人顯出自己愚笨。

我在各會堂裡，經常用刑逼他們說褻瀆的話，又越發惱恨他們，甚至到國外的城市去逼迫他們。