他有四个女儿，都是处女，是说预言的。

他有四个女儿，都是未出嫁的，都会说预言。

他有四个女儿，都是未出嫁的，都会说预言。

腓利有四个未出嫁的女儿，都能说预言。

他有四个女儿，都是童女，是会说预言的。

他有四个女儿，都是童贞女，是做先知传道的。

他有四個女兒，都是處女，是說預言的。

他有四個女兒，都是未出嫁的，都會說預言。

他有四個女兒，都是未出嫁的，都會說預言。

腓利有四個未出嫁的女兒，都能說預言。

他有四個女兒，都是童女，是會說預言的。

這個人有四個女兒，是處女，能說豫言。

他有四個女兒，都是童貞女，是做先知傳道的。

有四女、皆處子、而能預言、

有處子四人、能言未來事、

有四女、皆處子、能言未來事、

有女四、童身、能作預言。

He had four unmarried daughters who prophesied.

He had four unmarried daughters who prophesied.

He had four unmarried daughters, who prophesied.

He had four unmarried daughters who had the gift of prophecy.

This man had four virgin daughters who prophesied.

Now this man had four virgin daughters who were prophetesses.

Now this man had four virgin daughters who prophesied.

Now this man had four virgin daughters, who prophesied.

This man had four virgin daughters who prophesied.

And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.

( He had four unmarried daughters who prophesied.)

Now this man had four virgin daughters who prophesied.

‘神说：在末后的日子，我要将我的灵浇灌凡有血气的。你们的儿女要说预言；你们的少年人要见异象；老年人要做异梦。

然而，有一件事我要责备你，就是你容让那自称是先知的妇人耶洗别教导我的仆人，引诱他们行奸淫，吃祭偶像之物。

“以后，我要将我的灵浇灌凡有血气的。你们的儿女要说预言；你们的老年人要做异梦，少年人要见异象。

亚伦的姐姐，女先知米利暗，手里拿着鼓；众妇女也跟她出去拿鼓跳舞。

又有女先知，名叫亚拿，是亚设支派法内力的女儿，年纪已经老迈，从作童女出嫁的时候，同丈夫住了七年就寡居了，

凡男人祷告或是讲道，若蒙着头，就羞辱自己的头。凡女人祷告或是讲道，若不蒙着头，就羞辱自己的头，因为这就如同剃了头发一样。

我的神啊，多比雅、参巴拉、女先知挪亚底，和其余的先知要叫我惧怕，求你记念他们所行的这些事。

这样看来，叫自己的女儿出嫁是好，不叫她出嫁更是好。

于是，祭司希勒家和亚希甘、亚革波、沙番、亚撒雅都去见女先知户勒大。户勒大是掌管礼服沙龙的妻；沙龙是哈珥哈斯的孙子、特瓦的儿子。户勒大住在耶路撒冷第二区。他们请问于她。

有一位女先知名叫底波拉，是拉比多的妻，当时作以色列的士师。

在安提阿的教会中，有几位先知和教师，就是巴拿巴和称呼尼结的西面、古利奈人路求，与分封之王希律同养的马念，并扫罗。

论到童身的人，我没有主的命令，但我既蒙主怜恤能作忠心的人，就把自己的意见告诉你们。因现今的艰难，据我看来，人不如守素安常才好。你有妻子缠着呢，就不要求脱离；你没有妻子缠着呢，就不要求妻子。你若娶妻，并不是犯罪；处女若出嫁，也不是犯罪。然而这等人肉身必受苦难，我却愿意你们免这苦难。弟兄们，我对你们说：时候减少了。从此以后，那有妻子的，要像没有妻子；哀哭的，要像不哀哭；快乐的，要像不快乐；置买的，要像无有所得；用世物的，要像不用世物，因为这世界的样子将要过去了。我愿你们无所挂虑。没有娶妻的，是为主的事挂虑，想怎样叫主喜悦。娶了妻的，是为世上的事挂虑，想怎样叫妻子喜悦。妇人和处女也有分别。没有出嫁的，是为主的事挂虑，要身体、灵魂都圣洁；已经出嫁的，是为世上的事挂虑，想怎样叫丈夫喜悦。