Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.

所以你们应当警醒，记念我三年之久昼夜不住地流泪、劝戒你们各人。

所以你们要警醒，记念我三年之久，昼夜不断地流泪劝戒你们各人。

所以你们要警醒，记念我三年之久，昼夜不断地流泪劝戒你们各人。

所以你们一定要警醒，牢记这三年来我怎样昼夜不住地流着泪劝诫你们。

所以你们应当警醒，记念我三年之久，昼夜不停地带着眼泪劝戒你们各人。

所以你们要警醒，记住这三年来，我日夜不住地流着泪水劝诫你们每一个人。

所以你們應當警醒，記念我三年之久晝夜不住地流淚、勸戒你們各人。

所以你們要警醒，記念我三年之久，晝夜不斷地流淚勸戒你們各人。

所以你們要警醒，記念我三年之久，晝夜不斷地流淚勸戒你們各人。

所以你們一定要警醒，牢記這三年來我怎樣晝夜不住地流著淚勸誡你們。

所以你們應當警醒，記念我三年之久，晝夜不停地帶著眼淚勸戒你們各人。

所以你們要儆醒，記得我三年之久、晝夜不停地流淚勸戒你們每一個人。

所以你們要警醒，記住這三年來，我日夜不住地流著淚水勸誡你們每一個人。

故當儆醒、憶我三年之久、晝夜不息、涕泣以勸爾眾、

爾當儆醒、憶我三年不舍晝夜、涕泣以勸爾眾、

故當警醒、憶我三年之久、晝夜不息、涕泣以勸爾各人、

是宜恆懷警惕、念我三年來不舍晝夜含淚訓爾之情。

So be on your guard! Remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.

So be on your guard! Remember that for three years I never stopped warning you. Night and day I warned each of you with tears.

Therefore be alert, remembering that for three years I did not cease night or day to admonish everyone with tears.

Watch out! Remember the three years I was with you— my constant watch and care over you night and day, and my many tears for you.

Therefore be on the alert, remembering that night and day for three years I never stopped warning each one of you with tears.

Therefore, be on the alert, remembering that night and day for a period of three years I did not cease to admonish each one with tears.

Therefore watch, and remember that for three years I did not cease to warn everyone night and day with tears.

Wherefore watch ye, remembering that by the space of three years I ceased not to admonish every one night and day with tears.

Therefore be on the alert, remembering that night and day for three years I did not stop warning each one of you with tears.

Therefore be alert, remembering that night and day for three years I did not stop warning each one of you with tears.

Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn’t cease to admonish everyone night and day with tears.

And this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.

Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that[ is] unprofitable for you.

And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.

Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:

Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:

But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.

Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked[ man] shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.Again, When a righteous[ man] doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.

And upon the first[ day] of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn[ you].

Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all[ men].

But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

Neither did we eat any man’s bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

[ For the Son of man is] as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:Lest coming suddenly he find you sleeping.And what I say unto you I say unto all, Watch.

Behold, I come as a thief. Blessed[ is] he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.

For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.Ye[ are] witnesses, and God[ also], how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe: