“ And now I am bound by the Spirit to go to Jerusalem. I don’t know what awaits me,

现在我往耶路撒冷去，心甚迫切，不知道在那里要遇见什么事；

现在我被圣灵催迫要往耶路撒冷去，虽然不知道在那里会遭遇什么事，

现在我被圣灵催迫要往耶路撒冷去，虽然不知道在那里会遭遇什么事，

现在，我在圣灵的催促下去耶路撒冷，不知道在那里会发生什么事，

现在，我的心灵受到催逼，要去耶路撒冷，我不知道在那里会遭遇什么事，

“看，现在我灵里受到催逼，要去耶路撒冷。我不知道在那里将会遇到什么事，

現在我往耶路撒冷去，心甚迫切，不知道在那裏要遇見甚麼事；

現在我被聖靈催迫要往耶路撒冷去，雖然不知道在那裏會遭遇甚麼事，

現在我被聖靈催迫要往耶路撒冷去，雖然不知道在那裏會遭遇甚麼事，

現在，我在聖靈的催促下去耶路撒冷，不知道在那裡會發生什麼事，

現在，我的心靈受到催逼，要去耶路撒冷，我不知道在那裡會遭遇甚麼事，

你看，如今我被聖靈捆綁着，要往耶路撒冷去，在那裏要碰到甚麼、我不知道，

「看，現在我靈裡受到催逼，要去耶路撒冷。我不知道在那裡將會遇到什麼事，

今我心迫切往耶路撒冷、未知所遇若何、

今我心迫切、往耶路撒冷、未知所遇若何、

今我心迫切、或作逼勒於神往耶路撒冷、不知在彼將遇何事、

今我因聖神之促使、將赴耶路撒冷、遭遇如何、未可逆睹、

“ And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.

“ Now I am going to Jerusalem. The Holy Spirit compels me. I don’t know what will happen to me there.

And now, behold, I am going to Jerusalem, constrained by the Spirit, not knowing what will happen to me there,

“ And now I am on my way to Jerusalem, compelled by the Spirit, not knowing what I will encounter there,

And now, behold, bound by the Spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there,

And see, now I go bound in the spirit to Jerusalem, not knowing the things that will happen to me there,

And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

“ And now I am on my way to Jerusalem, bound in my spirit, not knowing what I will encounter there,

And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem without knowing what will happen to me there,

Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there;

For our Lord Jesus Christ has shown me that I must soon leave this earthly life,

How do you know what your life will be like tomorrow? Your life is like the morning fog— it’s here a little while, then it’s gone.

Either way, Christ’s love controls us. Since we believe that Christ died for all, we also believe that we have all died to our old life.

While Paul was waiting for them in Athens, he was deeply troubled by all the idols he saw everywhere in the city.

I have a terrible baptism of suffering ahead of me, and I am under a heavy burden until it is accomplished.

As the time drew near for him to ascend to heaven, Jesus resolutely set out for Jerusalem.

Jesus fully realized all that was going to happen to him, so he stepped forward to meet them.“ Who are you looking for?” he asked.

Paul had decided to sail on past Ephesus, for he didn’t want to spend any more time in the province of Asia. He was hurrying to get to Jerusalem, if possible, in time for the Festival of Pentecost.

Taking the twelve disciples aside, Jesus said,“ Listen, we’re going up to Jerusalem, where all the predictions of the prophets concerning the Son of Man will come true.He will be handed over to the Romans, and he will be mocked, treated shamefully, and spit upon.They will flog him with a whip and kill him, but on the third day he will rise again.”

Before the Passover celebration, Jesus knew that his hour had come to leave this world and return to his Father. He had loved his disciples during his ministry on earth, and now he loved them to the very end.

He came over, took Paul’s belt, and bound his own feet and hands with it. Then he said,“ The Holy Spirit declares,‘ So shall the owner of this belt be bound by the Jewish leaders in Jerusalem and turned over to the Gentiles.’”When we heard this, we and the local believers all begged Paul not to go on to Jerusalem.But he said,“ Why all this weeping? You are breaking my heart! I am ready not only to be jailed at Jerusalem but even to die for the sake of the Lord Jesus.”When it was clear that we couldn’t persuade him, we gave up and said,“ The Lord’s will be done.”

Afterward Paul felt compelled by the Spirit to go over to Macedonia and Achaia before going to Jerusalem.“ And after that,” he said,“ I must go on to Rome!”