語畢、即命眾散。

说了这话，便叫众人散去。

他说完这些话，就叫众人散会。

他说完这些话，就叫众人散会。

说完，便叫众人散去。

说了这些话，就把群众解散了。

说了这些话，他就遣散了集会的人。

說了這話，便叫眾人散去。

他說完這些話，就叫眾人散會。

他說完這些話，就叫眾人散會。

說完，便叫眾人散去。

說了這些話，就把群眾解散了。

說了這些話，才把那會集解散了。

說了這些話，他就遣散了集會的人。

言畢、則散其眾、

言竟、則散其眾、

言竟、即散其眾、

After he had said this, he dismissed the assembly.

After he said this, he sent the people away.

And when he had said these things, he dismissed the assembly.

Then he dismissed them, and they dispersed.

After saying this, he dismissed the assembly.

After saying this he dismissed the assembly.

And when he had said these things, he dismissed the assembly.

And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.

After saying this, he dismissed the assembly.

And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.

After he had said this, he dismissed the assembly.

When he had thus spoken, he dismissed the assembly.

大能束其腰。神威鎮山嶽。

吾儕在亞西亞所遭遇之患難、不欲兄弟不之知也。當時吾儕所受之困阨、實非人力之所能當者、且自謂必不能倖免矣。然吾人之所以被處於絕境、以至於自分必死者、乃欲吾人勿恃本身之力量、而恃起死回生之天主耳。天主既脫吾儕於萬死、且至今猶時時予以保障、故吾儕將一切希望託付於主、深信其必保障到底。