But the Lord is faithful, who shall establish you, and guard you from the evil one.

但主是信实的，要坚固你们，保护你们脱离那恶者。

但主是信实的，他要坚固你们，保护你们脱离那邪恶者。

但主是信实的，他要坚固你们，保护你们脱离那邪恶者。

主是信实的，祂必使你们刚强，保护你们脱离那恶者。

主是信实的，他必坚定你们，保护你们脱离那恶者。

不过主是信实的，他会坚固你们、保守你们脱离那恶者。

但主是信實的，要堅固你們，保護你們脫離那惡者。

但主是信實的，他要堅固你們，保護你們脫離那邪惡者。

但主是信實的，他要堅固你們，保護你們脫離那邪惡者。

主是信實的，祂必使你們剛強，保護你們脫離那惡者。

主是信實的，他必堅定你們，保護你們脫離那惡者。

然而主是可信可靠的；他必使你們堅固，必守護你們、脫離那邪惡者。

不過主是信實的，他會堅固你們、保守你們脫離那惡者。

惟主誠信、將堅定爾、衛爾脫於惡者、

主言出惟行、俾爾堅立、免陷於惡、

惟主誠信、必堅定爾、保守爾、得免於惡、

惟主誠實無妄、必能使爾卓爾有立、保爾於惡魔。

But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one.

But the Lord is faithful. He will strengthen you. He will guard you from the evil one.

But the Lord is faithful. He will establish you and guard you against the evil one.

But the Lord is faithful; he will strengthen you and guard you from the evil one.

But the Lord is faithful; he will strengthen you and guard you from the evil one.

But the Lord is faithful, and He will strengthen and protect you from the evil one.

But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one.

But the Lord is faithful; He will strengthen and guard you from the evil one.

But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep[ you] from evil.

But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one.

But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one.

The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom be the glory for ever and ever. Amen.

God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

Faithful is he that calleth you, who will also do it.

I pray not that thou shouldest take them from the world, but that thou shouldest keep them from the evil one.

There hath no temptation taken you but such as man can bear: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation make also the way of escape, that ye may be able to endure it.

Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.

And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.

Now unto him that is able to guard you from stumbling, and to set you before the presence of his glory without blemish in exceeding joy,

And forgive us our sins; for we ourselves also forgive every one that is indebted to us. And bring us not into temptation.

Keep back thy servant also from presumptuous sins; Let them not have dominion over me: Then shall I be upright, And I shall be clear from great transgression.

the Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to keep the unrighteous under punishment unto the day of judgment;

comfort your hearts and establish them in every good work and word.

And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my border, and that thy hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it be not to my sorrow! And God granted him that which he requested.

the angel who hath redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.

But let your speech be, Yea, yea; Nay, nay: and whatsoever is more than these is of the evil one.