他又向我主我王讒毁了你僕人；然而我主我王如同上帝的使者一般。如今你看怎樣好，就怎樣行吧。

又在我主我王面前谗毁我。然而我主我王如同神的使者一般，你看怎样好，就怎样行吧！

他却在我主我王面前毁谤仆人。然而我主我王如同上帝的使者一样，你看怎样好，就怎样做吧！

他却在我主我王面前毁谤仆人。然而我主我王如同神的使者一样，你看怎样好，就怎样做吧！

他在我主我王面前毁谤我。我主我王就像上帝的天使，请王定夺。

又在我主我王面前毁谤你仆人。但我主我王像神的使者一样，现在，你看怎样好，就怎样行吧！

又在我主我王面前讒毀我。然而我主我王如同神的使者一般，你看怎樣好，就怎樣行吧！

他卻在我主我王面前毀謗僕人。然而我主我王如同上帝的使者一樣，你看怎樣好，就怎樣做吧！

他卻在我主我王面前毀謗僕人。然而我主我王如同神的使者一樣，你看怎樣好，就怎樣做吧！

他在我主我王面前譭謗我。我主我王就像上帝的天使，請王定奪。

又在我主我王面前毀謗你僕人。但我主我王像神的使者一樣，現在，你看怎樣好，就怎樣行吧！

他又向我主我王誹謗了你僕人。然而我主我王像神的使者一樣，你看怎樣好就怎樣做吧！

且謗爾僕於我主我王前、惟我主我王如上帝之使、依爾所視為善者行之、

謗我於我主我王前、惟我主我王、智若上帝之使、請爾任意以行。

又在我主我王之前讒我、我主我王如天主之使者、惟願王任意以行、

And he has slandered your servant to my lord the king. My lord the king is like an angel of God; so do whatever you wish.

He has told you lies about me. King David, you are like an angel of God. So do what you wish.

He has slandered your servant to my lord the king. But my lord the king is like the angel of God; do therefore what seems good to you.

Ziba has slandered me by saying that I refused to come. But I know that my lord the king is like an angel of God, so do what you think is best.

Ziba slandered your servant to my lord the king. But my lord the king is like the angel of God, so do whatever you think best.

Furthermore, he has slandered your servant to my lord the king; but my lord the king is like the angel of God, therefore do what is good in your sight.

And he has slandered your servant to my Lord the king, but my Lord the king is like the angel of God. Therefore do what is good in your eyes.

And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of God: do therefore what is good in thine eyes.

Ziba slandered your servant to my lord the king. But my lord the king is like the Angel of God, so do whatever you think best.

And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king[ is] as an angel of God: do therefore[ what is] good in thine eyes.

But my servant has slandered me to my lord the king. But my lord the king is like an angel of God. Do whatever seems appropriate to you.

He has slandered your servant to my lord the king, but my lord the king is as an angel of God. Therefore do what is good in your eyes.

婢女又心裏說：「我主我王的話必能使我達到安居之地」；因為上帝的使者怎麼樣，我主我王也怎麼樣：能聽出善惡來：惟願永恆主你的上帝與你同在。』

王的僕人約押這樣行，是要使這事的情態有轉圜；因為我主的才智就如上帝的使者的才智，能知道地上的一切事。』

王問說：『你主人的兒子在哪裏？』洗巴對王說：『你看，他還在耶路撒冷；因為他心裏說：「以色列家今日必將我父的國歸還給我。」』

亞吉回答大衛說：『我知道你在我面前很好，如同神的使者一般；只是非利士人的統領卻說：「這人不可同我們上戰場」；

『不可作假見證陷害你的鄰舍。

他不以舌頭讒毁人，不惡待朋友，也不襲取閒話去毁謗鄰近；

暗中誹謗鄰舍的、我必剪滅；眼目高傲、心裏驕縱的、我必不容。

你們各人都要提防鄰舍，不要信靠弟兄；因為弟兄都欺欺騙騙、像雅各，鄰舍都走來走去、搬弄是非：永恆主發神諭說。