示每骂大卫：“滚吧！滚吧！你这个杀人凶手，你这个败类！

示每咒骂说：“你这流人血的坏人哪，去吧去吧！

示每这样咒骂说：“你这好流人血的，你这无赖，滚吧！滚吧！

示每这样咒骂说：“你这好流人血的，你这无赖，滚吧！滚吧！

示每咒骂的时候，这样说：“你这流人血的人啊，滚开！你这无赖啊，滚开！

示每咒罵說：「你這流人血的壞人哪，去吧去吧！

示每這樣咒罵說：「你這好流人血的，你這無賴，滾吧！滾吧！

示每這樣咒罵說：「你這好流人血的，你這無賴，滾吧！滾吧！

示每罵大衛：「滾吧！滾吧！你這個殺人兇手，你這個敗類！

示每咒罵的時候，這樣說：“你這流人血的人啊，滾開！你這無賴啊，滾開！

示每咒罵的時候是這樣說的：他說：『你這流人血的人哪，你這無賴子啊，出走吧，出走吧！

示每這樣咒罵說：「滾出去，滾出去！你這殺人流血的人，你這卑劣的人！

示每詛曰、往哉、往哉、爾流血之人、鄙陋之徒也、

示每詛曰、汝乃殘忍之子、行惡之人、速去勿遲。

示每詛曰、爾殘忍者、行惡者、出歟出歟、

As he cursed, Shimei said,“ Get out, get out, you murderer, you scoundrel!

As Shimei cursed, he said,“ Get out! Get out, you murderer! You are a worthless and evil man!

And Shimei said as he cursed,“ Get out, get out, you man of blood, you worthless man!

“ Get out of here, you murderer, you scoundrel!” he shouted at David.

Shimei said as he cursed,“ Get out, get out, you man of bloodshed, you wicked man!

This is what Shimei said when he cursed:“ Go away, go away, you man of bloodshed and worthless man!

Also Shimei said thus when he cursed:“ Come out! Come out! You bloodthirsty man, you rogue!

And thus said Shimei when he cursed, Begone, begone, thou man of blood, and base fellow:

Shimei said as he cursed:“ Get out, get out, you worthless murderer!

And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:

As he yelled curses, Shimei said,“ Leave! Leave! You man of bloodshed, you wicked man!

Shimei said when he cursed,“ Be gone, be gone, you man of blood, and wicked fellow!

以利的两个儿子为人邪恶，不敬畏耶和华，

那天全国的人都看出尼珥的儿子押尼珥的死与大卫无关。

你为什么蔑视我的命令，做出我视为可憎的事呢？你借亚扪人的刀杀了赫人乌利亚，把他的妻子据为己有。

又叫两名无赖当众作证指控拿伯咒诅上帝和君王。然后众人把拿伯拖出城外，用石头打死了他。

叫两个无赖坐在他对面控告他咒诅上帝和君王，然后把他拉出去用石头打死。”

大卫在信上吩咐约押：“你把乌利亚派到前线最险恶的地方，到时其他人都要撤退，好让敌人杀死他。”于是约押围攻城池时，便派乌利亚到最强悍的敌人那里。敌人出来迎战，大卫的军中有几位阵亡，赫人乌利亚也死了。

说谎的，你毁灭；凶残诡诈的，你痛恨。

所以，请你赶快想个法子，不然主人和他全家恐怕都会大难临头。主人是个凶暴的人，没有人敢跟他说话。”

拯救我的上帝啊，求你赦免我杀人流血的罪，使我颂扬你的公义。