在知識上加以供應節制，在節制上加以供應堅忍，在堅忍上加以供應虔敬，

有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

不仅要有知识，还要有节制；不仅要有节制，还要有忍耐；不仅要有忍耐，还要有敬虔；

有了知识，又要增添节制；有了节制，又要增添忍耐；有了忍耐，又要增添敬虔；

在知识上加自制；在自制上加忍耐；在忍耐上加敬神；

有了知識，又要加上節制；有了節制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

有了知識，又要加上節制；有了節制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

有了知識，又要加上節制；有了節制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

不僅要有知識，還要有節制；不僅要有節制，還要有忍耐；不僅要有忍耐，還要有敬虔；

有了知識，又要增添節制；有了節制，又要增添忍耐；有了忍耐，又要增添敬虔；

在知識上加自制；在自制上加忍耐；在忍耐上加敬神；

於智益節、於節益忍、於忍益虔、

有智宜有節、有節宜有忍、有忍宜有虔、

有知識當有操守、有操守當有忍耐、有忍耐當有虔敬、

既有明達、加以克治；既能克治；加以堅忍；既有堅忍、加以虔誠；

and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;

To knowledge, add the ability to control yourselves. To the ability to control yourselves, add the strength to keep going. To the strength to keep going, add godliness.

and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness,

and knowledge with self control, and self control with patient endurance, and patient endurance with godliness,

knowledge with self-control, self-control with endurance, endurance with godliness,

and in your knowledge, self control, and in your self control, perseverance, and in your perseverance, godliness,

to knowledge self-control, to self-control perseverance, to perseverance godliness,

and in your knowledge self- control; and in your self- control patience; and in your patience godliness;

knowledge with self-control, self-control with endurance, endurance with godliness,

And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

to knowledge, self- control; to self- control, perseverance; to perseverance, godliness;

and in knowledge, self- control; and in self- control perseverance; and in perseverance godliness;

你們所需要的就是堅忍，使你們行完了上帝的旨意，就可以領受所應許的。

不但如此，我們竟拿苦難而歡喜誇勝呢，因為知道苦難能生出堅忍，堅忍能生出老練，老練能生出盼望；

你們務要用你們的堅忍、來擁有住你們的真性命。

因為他的神能、因我們認識那憑着自己的榮耀和神德呼召我們的、已將一切關於生命和虔敬的事賜給我們。

所以我們也如此。我們既有這樣多如密雲的捨生作證人圍繞着我們，就該脫去各樣的拖累、和那容易纏着我們的罪，用堅忍志氣跑那擺在我們前頭的賽程，

保羅辯論到公義、節制、和將來的審判時，腓力斯很覺得懼怕，就應時說：『如今你暫且去，得機會我就打發人去叫你來』。

這裏就是需要聖徒堅忍的地方：——那些執守上帝的誡命又堅持信仰耶穌、的聖徒。

凡參加運動競賽的、諸事都有節制。他們呢、是要得能朽壞的華冠；我們呢、是要得那不能朽壞的。

柔和、節制：這樣的事、沒有律法能禁止。

我知道你的行為、你的勞苦和堅忍，也知道你不能容忍惡人。那說自己是使徒、其實不是的、你曾試驗過，看出他們是假的。

大家公認地、大哉、敬虔之事的奧祕！他顯現於肉身裏，他被斷為得勝於靈裏，他現給天使們看見，他被宣傳於外國中，被信奉於遍世界，被接上於榮耀中。

因為知道你們的信心被試驗及格，就能生出堅忍。但也要使堅忍有完全的功用，好使你們完全又完整，各方面都沒有缺欠。

但我們若盼望所未看見的，就必堅忍切候着。

凡從前所寫的經，都是要讓我們受教訓而寫的，使我們由於堅忍、由於經上的鼓勵、能持守着盼望。

所以弟兄們，你們要恆忍，等到主御臨。你看農夫期待着地裏的寶貴果實，就為了這個而恆忍，等到得了秋霖春雨。你們也要恆忍，使心裏堅固，因為主的御臨近了。弟兄們，別彼此埋怨了，免得受審判；你看審判者站在門前了。弟兄們，你們要把先前奉主名講話的神言人們取為喫苦和恆忍的模範。

願主引導你們的心領會上帝的愛和基督的堅忍。

但那在好土裏的、是那以誠實而善良之心聽了道的；他們持守着，又在堅忍中結實。

人若該被擄，他就去被擄。人若用刀殺人，就必須被殺於刀。這裏就是需要聖徒的堅忍與信德的地方。

乃是要用善行來妝飾：這才是自許為敬拜上帝的女人所適合作的。

以致我們在上帝的眾教會裏、親自拿你們來誇口，誇你們的堅忍和信心、在你們受的一切逼迫以及所忍受的患難中、仍然保持着。

卻樂意款待旅客、好良善、克己、正義、虔聖、能節制；

若有人傳別的教義，不歸順健全之道、我們主耶穌基督之道、跟那合乎敬虔教義之道，

義人死亡，沒有人放在心上；堅貞之人被收去，沒有人留意；義人被收去、是脫離了禍患，

至於凡俗的和老婦常談的荒唐傳說，你總要拒絕聽信。你要為着敬虔之事上操練自己。因為身體的操練、益處還少；惟獨敬虔、各方面都有益處，有今生和來生之應許。

你要肅靜無聲地等待永恆主，寬心渴望地等候着他；不要因那所行順利的和那直行惡謀的人而心懷不平。

不至於懈怠，倒能效法那些憑信心與恆忍來承受應許的人。

照他榮耀之權能得能力，滿有力量，凡事能堅忍、恆久忍耐，帶着喜樂的心。

我們乃是在各樣事上證明自己作為上帝的僕役：用大堅忍、在苦難艱難困迫中、

我約翰、你們的兄弟、又在耶穌裏一同有分於苦難國度和堅忍的、為了上帝之道、和耶穌作的見證、曾在那叫拔摩的海島上。

對依行善之堅忍去尋求榮耀尊貴和不朽的人呢、是永生；

要勸老年人有節制、莊重、克己、在信心愛心堅忍上健全無疵。

在我們的父上帝面前、惦念你們因信心而作的工，因愛心而受的勞苦，因盼望我們主耶穌基督而持守的堅忍。

照這話、亞伯拉罕既能恆忍等待，就得了所應許的。

有敬虔的形式，卻背棄了敬虔的實質；這種人、你要躲開。

其實敬虔加上知足、便是大利源。

這一切既都要這樣消毁，你們就該做甚麼樣的人，該怎樣以聖別的品行和虔敬

但是你呢、屬上帝的人哪，你要逃避這些事：你要追求正義、敬虔、忠信、仁愛、堅忍、柔和之情。

保羅做上帝的僕人，做耶穌基督的使徒，是為了叫上帝揀選的人相信、並認識敬虔之事的真理、

以諾跟上帝往來，上帝將他取去，他就不在了。