And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the holy mountain.

我们同他在圣山的时候，亲自听见这声音从天上出来。

我们同他在圣山的时候，亲自听见这声音从天上出来。

我们同他在圣山的时候，亲自听见这声音从天上出来。

当时我们和祂一同在圣山上，亲耳听见了这来自天上的声音。

这从天上发出来的声音，是我们和他同在圣山上的时候，亲自听见过的。

这从天上传来的声音，是我们与他一起在圣山上的时候听见的，

我們同他在聖山的時候，親自聽見這聲音從天上出來。

我們同他在聖山的時候，親自聽見這聲音從天上出來。

我們同他在聖山的時候，親自聽見這聲音從天上出來。

當時我們和祂一同在聖山上，親耳聽見了這來自天上的聲音。

這從天上發出來的聲音，是我們和他同在聖山上的時候，親自聽見過的。

這從天上傳出來的聲音、我們真地聽見了，因為我們和他同在聖山上。

這從天上傳來的聲音，是我們與他一起在聖山上的時候聽見的，

此自天之聲、我儕偕彼於聖山時聞之、

其聲自天、即吾儕從耶穌陟聖山時聞之、

此聲自天、我儕偕彼在聖山之時親聞之、

此音乃吾儕與彼同遊聖山時、親耳所聞、發自天上者也。

We ourselves heard this voice that came from heaven when we were with him on the sacred mountain.

We ourselves heard this voice that came from heaven. We were with him on the sacred mountain.

we ourselves heard this very voice borne from heaven, for we were with him on the holy mountain.

We ourselves heard that voice from heaven when we were with him on the holy mountain.

We ourselves heard this voice when it came from heaven while we were with him on the holy mountain.

and we ourselves heard this declaration made from heaven when we were with Him on the holy mountain.

and this voice we ourselves heard borne out of heaven, when we were with him in the holy mount.

And we heard this voice when it came from heaven while we were with Him on the holy mountain.

And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.

When this voice was conveyed from heaven, we ourselves heard it, for we were with him on the holy mountain.

We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.

And when the disciples heard it, they fell on their faces and were greatly afraid.

Then He said,“ Do not draw near this place. Take your sandals off your feet, for the place where you stand is holy ground.”

Then the Commander of the LORD’s army said to Joshua,“ Take your sandal off your foot, for the place where you stand is holy.” And Joshua did so.

Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian. And he led the flock to the back of the desert, and came to Horeb, the mountain of God.

Then Jacob awoke from his sleep and said,“ Surely the Lord is in this place, and I did not know it.”And he was afraid and said,“ How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven!”

“ Thus says the Lord:‘ I will return to Zion, And dwell in the midst of Jerusalem. Jerusalem shall be called the City of Truth, The Mountain of the Lord of hosts, The Holy Mountain.’

They shall not hurt nor destroy in all My holy mountain, For the earth shall be full of the knowledge of the Lord As the waters cover the sea.

Even them I will bring to My holy mountain, And make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices Will be accepted on My altar; For My house shall be called a house of prayer for all nations.”