便派出大队人马和战车前往那里，他们在夜间抵达多坍，把城围住。

王就打发车马和大军往那里去，夜间到了，围困那城。

王就派遣车马和大军往那里去，夜间他们到了，围困那城。

王就派遣车马和大军往那里去，夜间他们到了，围困那城。

他就差派车马和一大队军兵往那里去，他们在夜间抵达，围困那城。

王就打發車馬和大軍往那裏去，夜間到了，圍困那城。

王就派遣車馬和大軍往那裏去，夜間他們到了，圍困那城。

王就派遣車馬和大軍往那裏去，夜間他們到了，圍困那城。

便派出大隊人馬和戰車前往那裡，他們在夜間抵達多坍，把城圍住。

他就差派車馬和一大隊軍兵往那裡去，他們在夜間抵達，圍困那城。

王就打發車馬和重兵往那裏去；他們夜間來到，圍繞那城。

乃遣車馬大軍夜至、而圍其邑、

故遣車騎、實繁有徒、夤夜圍城。

王遂遣馬卒戰車與眾多之軍卒、往多坍、夜至圍城、

Then he sent horses and chariots and a strong force there. They went by night and surrounded the city.

Then the king sent horses and chariots and a strong army there. They went at night and surrounded the city.

So he sent there horses and chariots and a great army, and they came by night and surrounded the city.

So one night the king of Aram sent a great army with many chariots and horses to surround the city.

he sent horses, chariots, and a massive army there. They went by night and surrounded the city.

So he sent horses and chariots and a substantial army there, and they came by night and surrounded the city.

Therefore he sent horses and chariots and a great army there, and they came by night and surrounded the city.

Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.

he sent horses, chariots, and a massive army there. They went by night and surrounded the city.

Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.

So he sent horses and chariots there, along with a good-sized army. They arrived during the night and surrounded the city.

Therefore he sent horses, chariots, and a great army there. They came by night, and surrounded the city.

那时，耶稣对众人说：“你们像对付强盗一样拿着刀棍来抓我吗？我天天在圣殿里教导人，你们并没有来抓我。

但亚述王派他的元帅、都统和将军从拉吉率领大军到耶路撒冷见希西迦。到了耶路撒冷后，他们驻扎在上池的水沟旁、通往漂布场的路上。

扫罗在山这边走，大卫和他的部下在山那边走，急急忙忙地躲避扫罗。扫罗和他的手下四面包围过来，眼看就要抓住他们了。

这时，犹大带着一队士兵以及祭司长和法利赛人的差役，拿着灯笼、火把和兵器来了。耶稣早就知道将要发生在自己身上的一切事，于是出来问他们：“你们找谁？”他们回答说：“拿撒勒人耶稣！”耶稣说：“我就是。”那时出卖耶稣的犹大也站在他们当中。他们听到耶稣说“我就是”，便后退跌倒在地上。

耶稣还在说话的时候，十二门徒中的犹大来了，随行的还有祭司长和民间长老派来的一大群拿着刀棍的人。

就率领三千以色列精兵去野羊岩附近搜索大卫和他的部下。

于是，王派一个五十夫长率领五十人去找以利亚。那时，以利亚正坐在山顶上。五十夫长到了那里，对他说：“上帝的仆人啊，王命令你下来。”以利亚说：“我若是上帝的仆人，愿火从天降下烧死你和你的五十个部下。”火立刻从天降下，烧死了五十夫长和他的五十个部下。亚哈谢王又派一个五十夫长率领五十人去以利亚那里，五十夫长对以利亚说：“上帝的仆人啊，王命令你马上下来。”以利亚说：“我若是上帝的仆人，愿火从天降下，烧死你和你的五十个部下。”上帝的火从天降下，烧死了五十夫长和他的五十个部下。王再次派一个五十夫长率领五十人前去。五十夫长上去，双膝跪在以利亚面前，哀求道：“上帝的仆人啊，求你饶了我和你的五十名仆人的性命。