希西家倚靠耶和华以色列的神，在他前后的犹大列王中没有一个及他的。

希西家倚靠耶和华—以色列的上帝，在他之前和在他之后的犹大列王中没有一个像他一样的。

希西家倚靠耶和华—以色列的神，在他之前和在他之后的犹大列王中没有一个像他一样的。

希西迦信靠以色列的上帝耶和华，在他前后的犹大诸王没有一个可与他相比。

他倚靠耶和华以色列的神，在他以前或以后的犹大列王中，没有像他的。

希西家倚靠耶和華－以色列的神，在他前後的猶大列王中沒有一個及他的。

希西家倚靠耶和華－以色列的上帝，在他之前和在他之後的猶大列王中沒有一個像他一樣的。

希西家倚靠耶和華－以色列的神，在他之前和在他之後的猶大列王中沒有一個像他一樣的。

希西迦信靠以色列的上帝耶和華，在他前後的猶大諸王沒有一個可與他相比。

他倚靠耶和華以色列的神，在他以前或以後的猶大列王中，沒有像他的。

希西家所倚靠的是永恆主以色列的上帝；在他以後猶大列王中沒有一個能比得上他的；他以前也沒有。

惟倚恃以色列之上帝耶和華、其前後猶大列王中、無如之者、

惟以色列族之上帝耶和華是賴、自古迄今、至於後世、在猶大列王間、殆亦未有若是之甚。

希西家惟倚賴主以色列之天主、在其後猶大列王無有如之者、其前亦無有焉、

Hezekiah trusted in the Lord, the God of Israel. There was no one like him among all the kings of Judah, either before him or after him.

Hezekiah trusted in the Lord, the God of Israel. There was no one like Hezekiah among all the kings of Judah. There was no king like him either before him or after him.

He trusted in the Lord, the God of Israel, so that there was none like him among all the kings of Judah after him, nor among those who were before him.

Hezekiah trusted in the Lord, the God of Israel. There was no one like him among all the kings of Judah, either before or after his time.

Hezekiah relied on the LORD God of Israel; not one of the kings of Judah was like him, either before him or after him.

He trusted in the Lord, the God of Israel; and after him there was no one like him among all the kings of Judah, nor among those who came before him.

He trusted in the Lord God of Israel, so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor who were before him.

He trusted in Jehovah, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.

Hezekiah trusted in the Lord God of Israel; not one of the kings of Judah was like him, either before him or after him.

He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor[ any] that were before him.

He trusted in the LORD God of Israel; in this regard there was none like him among the kings of Judah either before or after.

He trusted in Yahweh, the God of Israel; so that after him was no one like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.

他依靠神，如果神喜悅他，就讓神現在救他吧！因為他說過『我是神的兒子。』」

以致我們這些早已在基督裡有盼望的人，能歸於他榮耀的稱讚。

至於我，我依靠你的慈愛，我的心要因你的救恩而快樂。

耶和華是我的光，是我的救恩，我還怕誰呢？耶和華是我一生的保障，我還懼怕誰呢？那些作惡者，就是我的敵人、我的仇敵，他們逼近我、要吞噬我肉體的時候，就絆跌、仆倒。

以雅各的神為自己的幫助、以耶和華神為自己盼望的，那人是蒙福的！造諸天、大地、海洋和其中一切的那一位，他必持守信實，直到永遠。

神是我們的避難所和力量，是患難中隨時可得的幫助，因此我們不害怕——即使大地變動，群山動搖陷入海中；

萬軍之耶和華啊，那依靠你的人，是蒙福的！