這些是所羅門王的監工，共有二百五十名百姓的監工。

所罗门王有二百五十督工的，监管工人。

这些是所罗门王的监工，共有二百五十名百姓的监工。

这些是所罗门王的监工，共有二百五十名百姓的监工。

他还任命二百五十名监工负责监管工人。

所罗门王有二百五十名监工，监督工人。

所羅門王有二百五十督工的，監管工人。

這些是所羅門王的監工，共有二百五十名百姓的監工。

他還任命二百五十名監工負責監管工人。

所羅門王有二百五十名監工，監督工人。

所羅門王有監管長二百五十個，就是管理作工之眾民的。

所羅門有監工者二百五十人、以督操作之眾、

其大臣課百工者、二百五十人。

所羅門王有司工長二百五十人、監督民作工、

They were also King Solomon’s chief officials— two hundred and fifty officials supervising the men.

Still others were King Solomon’s chief officials. There were 250 officials in charge of the other men.

And these were the chief officers of King Solomon, 250, who exercised authority over the people.

King Solomon appointed 250 of them to supervise the people.

These were King Solomon’s deputies: 250 who supervised the people.

These were the chief officers of King Solomon, 250 who ruled over the people.

And others were chiefs of the officials of King Solomon: two hundred and fifty, who ruled over the people.

And these were the chief officers of king Solomon, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.

These were King Solomon’s deputies: 250 who ruled over the people.

And these[ were] the chief of king Solomon’s officers,[ even] two hundred and fifty, that bare rule over the people.

These men worked for Solomon as supervisors; there were a total of 250 of them who were in charge of the people.

These were the chief officers of king Solomon, even two- hundred fifty, who ruled over the people.

他叫其中的七萬人作扛抬，八萬人在山上鑿石頭，三千六百人監督百姓工作。

這些是所羅門工程的五百五十個監工，他們在百姓中監管作工的人。

此外，所羅門有三千三百個監督工作的官長，監管百姓做工。