Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.

求你从天上垂听他们的祷告祈求，使他们得胜。

求你从天上垂听他们的祷告祈求，为他们伸张正义。

求你从天上垂听他们的祷告祈求，为他们伸张正义。

求你从天上垂听，使他们得胜。

求你从天上垂听他们的祷告祈求，使他们得胜。

求你從天上垂聽他們的禱告祈求，使他們得勝。

求你從天上垂聽他們的禱告祈求，為他們伸張正義。

求你從天上垂聽他們的禱告祈求，為他們伸張正義。

求你從天上垂聽，使他們得勝。

求你從天上垂聽他們的禱告祈求，使他們得勝。

求你從天上垂聽他們的禱告懇求，維護他們的權利、使他們得勝。

願爾自天聽其禱告祈求、而保其義、

則爾在天、俯聞厥祈、使其獲勝。

求主自天、俯聽其祈求禱告、為之伸冤、

then hear from heaven their prayer and their plea, and uphold their cause.

Then listen to them from heaven. Listen to their prayer. Listen to them when they ask you to help them. Stand up for them.

then hear from heaven their prayer and their plea, and maintain their cause.

then hear their prayers from heaven and uphold their cause.

may you hear their prayer and petition in heaven and uphold their cause.

then hear from heaven their prayer and their pleading, and maintain their cause.

then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

then hear thou from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

may You hear their prayer and petition in heaven and uphold their cause.

then listen from heaven to their prayers for help and vindicate them.

then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.

Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria:This[ is] the word which the LORD hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee,[ and] laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted[ thy] voice, and lifted up thine eyes on high?[ even] against the Holy One of Israel.By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof,[ and] the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border,[ and] the forest of his Carmel.I have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.Hast thou not heard long ago,[ how] I have done it;[ and] of ancient times, that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste defenced cities[ into] ruinous heaps.Therefore their inhabitants[ were] of small power, they were dismayed and confounded: they were[ as] the grass of the field, and[ as] the green herb,[ as] the grass on the housetops, and[ as corn] blasted before it be grown up.But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.And this[ shall be] a sign unto thee, Ye shall eat[ this] year such as groweth of itself; and the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shields, nor cast a bank against it.By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they[ were] all dead corpses.

Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.

When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.