亞捫人給烏西雅進貢；他的名聲傳到埃及，因為他非常強盛。

亚扪人给乌西雅进贡。他的名声传到埃及，因他甚是强盛。

米乌尼人向乌西雅进贡。他的名声传到埃及，因他非常强盛。

米乌尼人向乌西雅进贡。他的名声传到埃及，因他非常强盛。

亚扪人向他进贡，乌西雅的名声传到埃及，因他极其强大。

亚扪人给乌西雅进贡，他的名声传到埃及的边境，因为他极其强盛。

亞捫人給烏西雅進貢。他的名聲傳到埃及，因他甚是強盛。

米烏尼人向烏西雅進貢。他的名聲傳到埃及，因他非常強盛。

米烏尼人向烏西雅進貢。他的名聲傳到埃及，因他非常強盛。

亞捫人向他進貢，烏西雅的名聲傳到埃及，因他極其強大。

亞捫人給烏西雅進貢，他的名聲傳到埃及的邊境，因為他極其強盛。

亞捫人納貢於烏西雅、烏西雅之聲名洋溢、至埃及界、因其甚強故也、

烏西亞其國鞏固、名播埃及、亞捫人納貢。

亞捫人納貢於烏西雅、烏西雅之聲名、播揚至於伊及、蓋極其強也、

The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful.

The Ammonites brought to Uzziah the gifts he required of them. He became famous all the way to the border of Egypt. That’s because he had become very powerful.

The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his fame spread even to the border of Egypt, for he became very strong.

The Meunites paid annual tribute to him, and his fame spread even to Egypt, for he had become very powerful.

The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the entrance of Egypt, for God made him very powerful.

The Ammonites gave tribute to Uzziah, and his fame extended to the border of Egypt, for he became very strong.

Also the Ammonites brought tribute to Uzziah. His fame spread as far as the entrance of Egypt, for he became exceedingly strong.

And the Ammonites gave tribute to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt; for he waxed exceeding strong.

The Ammonites gave Uzziah tribute money, and his fame spread as far as the entrance of Egypt, for God made him very powerful.

And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad[ even] to the entering in of Egypt; for he strengthened[ himself] exceedingly.

The Ammonites paid tribute to Uzziah and his fame reached the border of Egypt, for he grew in power.

The Ammonites gave tribute to Uzziah. His name spread abroad even to the entrance of Egypt; for he grew exceedingly strong.

他又擊敗了摩押人，使他們躺在地上，用繩子量量他們：把量二繩長的殺死，讓量一繩長的活着；摩押人就臣服於大衛，帶着禮物而來。

小女兒也生個兒子，她給他起名叫便亞米，就是今日亞捫人的始祖。

有非利士人給約沙法送禮物和貢銀來；以東摩押的游牧亞拉伯人也給他送來了公綿羊七千七百隻、公山羊七千七百隻。

大衛在鹽谷擊敗了以東一萬八千人回來以後、就得了大名聲。

此後摩押人和亞捫人來攻擊約沙法；跟隨他們的還有一些米烏尼人。

他的名聲傳出去，到了全敍利亞；人把一切有病的、給各種疾病疼痛困迫的、被鬼附的、癲癇的、癱瘓的、都帶了來；耶穌都治好了他們。

對他說：『耶弗他這麼說：「以色列並沒有取過摩押地和亞捫人之地呀。以色列人從埃及上來的時候、乃是走過曠野到蘆葦海，來到加低斯；就打發使者去見以東王、說：『請容我從你的地經過』；以東王不聽。他們也打發人去見摩押王，摩押王也不情願；以色列人就住在加低斯。他們又走過曠野，繞着以東地和摩押地，在摩押地的日出方向行，在亞嫩河那邊紮營；他們並沒有進摩押的地界呀，因為亞嫩河不過是摩押的邊界。

你們走近亞捫人的對面時，可別擾害他們，別去惹他們；亞捫人的地我不賜給你們為業，因為我已將那地賜給羅得的子孫為業。」（

『我必使你成為大國；我必給你祝福，使你的名尊大；成為祝福的口頭語：

他比萬人都有智慧；比以斯拉人以探、和瑪曷的三個兒子希幔、甲各、達大、都有智慧；他的名聲在四圍列國中很顯揚。

大約過了一個月，亞捫人拿轄上來，紮營圍困基列雅比；雅比人對拿轄說：『你和我們立約，我們就服事你。』