你要专心诵读经文、鼓励和教导人，直到我来。

你要以宣读、劝勉、教导为念，直等到我来。

要以宣读圣经，劝勉，教导为念，直等到我来。

要以宣读圣经，劝勉，教导为念，直等到我来。

在我来之前，你要专心宣读圣经，勉励会众，教导真理。

在我来以前，你要专心宣读圣经、劝勉和教导。

你要以宣讀、勸勉、教導為念，直等到我來。

要以宣讀聖經，勸勉，教導為念，直等到我來。

要以宣讀聖經，勸勉，教導為念，直等到我來。

在我來之前，你要專心宣讀聖經，勉勵會眾，教導真理。

在我來以前，你要專心宣讀聖經、勸勉和教導。

你要在宣讀聖言上、在勸勉和教導上注意，直到我來。

你要專心誦讀經文、鼓勵和教導人，直到我來。

專務誦讀、勸勉訓誨、以待我至、

專務誦讀、勸勉教誨、以迨我至、

專務誦讀勸勉教誨、以待我至、

我來在即、汝當致力於宣讀、勸勉、訓導等事。

Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to preaching and to teaching.

Until I come, spend your time reading Scripture out loud to one another. Spend your time preaching and teaching.

Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to exhortation, to teaching.

Until I get there, focus on reading the Scriptures to the church, encouraging the believers, and teaching them.

Until I come, give your attention to public reading, exhortation, and teaching.

Until I come, give your attention to the public reading, to exhortation, and teaching.

Till I come, give attention to reading, to exhortation, to doctrine.

Till I come, give heed to reading, to exhortation, to teaching.

Until I come, give your attention to public reading, exhortation, and teaching.

Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

Until I come, give attention to the public reading of scripture, to exhortation, to teaching.

Until I come, pay attention to reading, to exhortation, and to teaching.

你要留意自己和自己的教导，在这些事上要有恒心，因为这样做，不但能救你自己，也能救那些听从你的人。

如果你把这些事向弟兄们指出来，你就是基督耶稣的好仆人，藉着信仰的话语，以及你所跟从的美善教导得着培养。

这样，我们将可专心于祷告和福音的服事工作。”

你要传福音，无论得时不得时，总要坚持；要以极大的耐心和各样的教导责备人、告诫人、鼓励人，

这里的人比帖撒罗尼迦的人开明。他们满心乐意地接受这福音，天天查考经文，要看这些事是否如此。

你要讲说这些，充分地使用权威来劝勉、责备；不要让任何人轻看你。

弟兄们，那么该怎么办呢？你们聚集的时候，各人或有诗歌，或有教导，或有启示，或有殊言，或有翻译出来的话语——一切都要为了造就人。

你们查考经文，因你们以为从中可以得到永恒的生命。其实这经文就是为我做见证的。

我多么爱你的律法！我终日都在默想它。你的诫命使我比仇敌更有智慧，因为它永远属于我。我比我所有的教师更明达，因为我默想你的法度。我比长老们更有悟性，因为我谨守你的训诫。我阻止我的脚走任何邪恶的路，为要遵守你的话语。我没有偏离你的法规，因为你亲自指示了我。你的言语在我的唇齿中多么甜美！在我的口中胜过蜂蜜。我藉着你的训诫而有悟性，因此我恨恶一切虚谎的道。

寻求她如同寻求银子，搜寻她如同搜寻宝藏；那么，你就会领悟什么是敬畏耶和华，并且寻得对神的认识；

他所喜悦的，就是耶和华的律法；耶和华的律法，他昼思夜想。他像一棵树，栽种在溪水旁，他的果实按时结出，他的叶子也不凋零，凡他所做的都会兴盛。

你要努力地向神显明自己是经过考验的，是无愧的工人，能正确分解真理的话语。至于那些不敬神的空谈，你们要避免，因为说这些话的人将导致更多不敬神的事；他们的话像毒瘤那样将会扩散。这些人中间有希米奈奥和菲利特斯，

可是那做先知传道的是对人说，为要造就、鼓励和安慰人。

耶稣问他们：“这一切你们都领悟了吗？”他们说：“是的，领悟了。”耶稣对他们说：“为此，凡是成为天国门徒的经文士，就好比一家的主人，从他的宝库里拿出新的和旧的东西来。”

我把这些事写给你，希望很快到你那里去。就算我耽延了，你也可以知道在神的家里应该怎样行事。这家是永生神的教会，是真理的柱石和根基。

所以弟兄们，就算我现在到你们那里去，用殊言说话，但如果不用启示、知识、预言、或教导来对你们说话，那么我对你们有什么益处呢？

如果是劝勉的，就用在劝勉上；分享的，要慷慨；带领的，要殷勤；怜悯人的，要甘心乐意。