因此，我愿意男人没有忿怒，没有争论，举起圣洁的手随处祷告。

我愿男人无忿怒，无争论，举起圣洁的手，随处祷告；

我希望男人举起圣洁的手随处祷告，不发怒，不争论。

我希望男人举起圣洁的手随处祷告，不发怒，不争论。

我愿男人举起圣洁的手随处祷告，不发怒，不争辩。

所以，我希望在各个地方的男人都举起圣洁的手祷告，不动怒、不争论；

我願男人無忿怒，無爭論，舉起聖潔的手，隨處禱告；

我希望男人舉起聖潔的手隨處禱告，不發怒，不爭論。

我希望男人舉起聖潔的手隨處禱告，不發怒，不爭論。

我願男人舉起聖潔的手隨處禱告，不發怒，不爭辯。

因此，我願意男人沒有忿怒，沒有爭論，舉起聖潔的手隨處禱告。

所以我願男人在各地方禱告，無忿怒無爭論地舉起虔聖的手來祈禱。

所以，我希望在各個地方的男人都舉起聖潔的手禱告，不動怒、不爭論；

故我欲人無怒無爭、舉維聖之手隨在祈禱、

我欲人拱手敬虔、毋怒毋疑、隨在祈禱、

我欲人無怒無爭、隨在舉聖潔之手而祈禱、

吾望信眾隨處祈禱；祈禱時、應舉聖潔之手、更須平心靜氣。

Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands without anger or disputing.

So I want the men in every place to pray. I want them to lift up holy hands. I don’t want them to be angry when they pray. I don’t want them to argue.

I desire then that in every place the men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling;

In every place of worship, I want men to pray with holy hands lifted up to God, free from anger and controversy.

Therefore, I want the men in every place to pray, lifting up holy hands without anger or argument.

Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands, without anger and dispute.

I desire therefore that the men pray everywhere, lifting up holy hands, without wrath and doubting;

I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

Therefore, I want the men in every place to pray, lifting up holy hands without anger or argument.

I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

So I want the men to pray in every place, lifting up holy hands without anger or dispute.

I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting.

你们要向圣所举手祷告，称颂耶和华。

我要一生称颂你，我要奉你的名举手祷告。

你们应当亲近神，神就亲近你们。罪人啊，要洁净你们的手；三心两意的人哪，要清洁你们的心。

所以你们张开双手的时候，我必掩眼不看你们；即使你们多多祷告，我也不听；你们的手都沾满血腥。

我们良心的邪恶既然被洒净，身体也用清水洗净了，那么，我们就应该怀着真诚的心和完备的信，进到神面前；

因此，我愿年轻的寡妇结婚，生儿育女，管理家务，不给敌人有辱骂的机会；

你们怎可偷盗、凶杀、奸淫、起假誓、向巴力烧香，跟从你们素不认识的别神，然后来到这称为我名下的殿，站在我面前，说：‘我们安全啦！’你们这样就可以行这一切可憎的事吗？

耶稣说：“妇人，你应当信我，时候将到，那时你们敬拜父，不在这山上，也不在耶路撒冷。

过了这几天，我们就启程前行，他们众人带着妻子儿女送我们到城外。我们跪在海滩上祷告，

这话是可信的，我愿你确实地强调这些事，使信神的人常常留心作善工；这些都是美事，并且是对人有益的。

他是一个虔诚的人，他和全家都敬畏神，对人民行过许多善事，常常向神祷告。

耶稣说：“父啊，赦免他们！因为他们不知道自己所作的是什么。”士兵抽签，分了他的衣服。

他定睛一看，害怕起来，说：“主啊，什么事？”天使说：“你的祷告和善行，已经达到神面前，蒙他记念了。

耶和华啊，我从坑的最深处呼求你的名，你曾经垂听我的声音，现在求你不要掩耳不听我求救的呼声。

我愿人人都像我一样；只是各人有各人从神得来的恩赐，有人是这样，有人是那样。

现在，你们要向神求情，好使他恩待我们。这污秽的祭物，既是你们经手献的，他还能悦纳你们吗？万军之耶和华说：“真愿你们当中有人把殿门关上，免得你们在我的坛上徒然点火。”万军之耶和华说：“我不喜欢你们，也不从你们手中收纳礼物。”万军之耶和华说：“从日出到日落的地方，我的名在列国中为大；在各处都有人向我的名烧香，献上洁净的礼物，因为我的名在列国中为大。”

不是要把你的食物分给饥饿的人，把流浪的穷困人接到你的家里，见到赤身露体的，给他衣服蔽体，不可逃避自己的骨肉而不顾恤吗？这样，你的光就必突然发出，像黎明的曙光，你的伤口就必快快复原；你的公义就必行在你的前面，耶和华的荣耀要作你的后盾。那时，你求告，耶和华必应允；你呼求，他必说：“我在这里！”你若从你中间除掉欺压人的轭，除去指责人的指头和恶毒的言语，你的心若顾念饥饿的人，使困苦的人得到饱足，你的光就必在黑暗中升起来，你的幽暗必变得如正午。耶和华必常常引导你，在干旱之地使你的心灵饱足，使你的骨头坚强有力；你必像有水源浇灌的园子，又像水流不绝的泉源。

然后跪下来大声喊着说：“主啊，不要把这罪归给他们！”说了这话，就睡了。

可是我告诉你们，当爱你们的仇敌，为迫害你们的祈祷，

可是我告诉你们，凡是向弟兄发怒的，都要被判罪。谁若骂弟兄：‘你这蠢货！（蠢货：原文音译是“拉加”，是亚兰文侮辱别人的用语。）’，就要被公议会判罪；谁若骂：‘你这白痴！（白痴：原文是希腊文骂人的词语，但是有少数学者认为这词语是源于希伯来文，而把它音译为“魔利”，意思是“叛徒”。）’，就罪该送入烈火的地狱。所以你在祭坛上献供物的时候，如果在那里想起你的弟兄对你不满，就当在坛前放下供物，先去与弟兄和好，然后才来献你的供物。

照样，你们作丈夫的，也要合情合理的与妻子同住。要体谅她比你软弱，要尊敬她，因为她是和你一同承受生命的恩典的。这样，就使你们的祷告不受拦阻。

可是，他应该凭着信心祈求，不要有疑惑；因为疑惑的人，就像被风吹荡翻腾的海浪。那样的人，不要想从主得到什么；因为三心两意的人，在他的一切道路上，都摇摆不定。

然而时候将到，现在就是了，那靠着圣灵按着真理敬拜父的，才是真正敬拜的人；因为父在寻找这样敬拜他的人。神是灵，敬拜他的必须靠着圣灵按着真理敬拜他。”

约拿从鱼腹中向耶和华他的神祷告，说：“我从患难中求告耶和华，他就应允我；我从阴间的深府呼求，你就垂听我的声音。

耶稣回答他们：“我实在告诉你们，如果你们有信心，不怀疑，不但能作我对无花果树所作的，就是对这座山说‘移开，投到海里去’，也必成就。

赦免我们的罪债，好像我们饶恕了得罪我们的人；

我实在告诉你们，无论什么人对这座山说‘移开，投到海里’，只要他心里不怀疑，相信他所说的一定能够成就，就必给他成就。所以我告诉你们，凡是你们祷告祈求的，只要相信能够得到，就必得到。你们站着祷告的时候，如果有谁得罪了你们，就该饶恕他，好使你们的天父也饶恕你们的过犯。”（有些抄本有第

主带他们出去，到了伯大尼附近，举手给他们祝福。

说：‘哥尼流，你的祷告已蒙垂听，你的善行在神面前已蒙记念。

如果你们饶恕别人的过犯，你们的天父也必饶恕你们。如果你们不饶恕别人，你们的父也必不饶恕你们的过犯。

他又对耶稣说：“耶稣啊，你得国降临的时候，求你记念我。”耶稣对他说：“我实在告诉你，今天你必定同我在乐园里了。”

耶和华啊！我要洗手表明无辜，才来绕着你的祭坛行走；

如果我心里偏向罪孽，主必不听；

然而在我的手中没有强暴，我的祷告也是清洁的。

耶和华啊！我从深处向你呼求。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）主啊！求你听我的声音，求你留心听我恳求的声音。

恶人的祭物是耶和华所厌恶的，更何况是怀着恶念来献的呢？

因此耶和华领亚述王的将帅来攻打他们，用钩子钩着玛拿西，用铜链锁住他，把他带到巴比伦去。玛拿西在急难的时候，就恳求耶和华他的神，并且在他列祖的神面前非常谦卑。

神对他说：“因为你求这事，不为自己求长寿，不为自己求财富，也不求你仇敌的性命，单单为自己求聪明可以明辨是非公平，

就是手洁心清的人，他不倾向虚妄，起誓不怀诡诈。

至于我，他们有病的时候，我就穿上麻衣，禁食刻苦己心；我心里也不住地祷告（“我心里也不住地祷告”原文作“我的祷告都回到自己的怀中”）。

恶人的祭物是耶和华厌恶的；正直人的祷告却是他所喜悦的。