亞希突的兒子亞希米勒有一個兒子，名叫亞比亞特，他逃脫了，逃走跟隨了大衛。

亚希突的儿子亚希米勒有一个儿子，名叫亚比亚他，逃到大卫那里。

亚希突的儿子亚希米勒有一个儿子逃脱了；他名叫亚比亚他，逃到大卫那里。

亚希突的儿子亚希米勒有一个儿子逃脱了；他名叫亚比亚他，逃到大卫那里。

只有亚希米勒的一个儿子亚比亚他逃出去，投奔了大卫。

亚希突的儿子亚希米勒有一个儿子，名叫亚比亚他，逃过了大难，就逃去跟随大卫。

亚希突的儿子亚希米勒有一个儿子，名叫亚比亚特，他逃脱了，逃走跟随了大卫。

亞希突的兒子亞希米勒有一個兒子，名叫亞比亞他，逃到大衛那裏。

亞希突的兒子亞希米勒有一個兒子逃脫了；他名叫亞比亞他，逃到大衛那裏。

亞希突的兒子亞希米勒有一個兒子逃脫了；他名叫亞比亞他，逃到大衛那裏。

只有亞希米勒的一個兒子亞比亞他逃出去，投奔了大衛。

亞希突的兒子亞希米勒有一個兒子，名叫亞比亞他，逃過了大難，就逃去跟隨大衛。

亞希突的兒子亞希米勒有一個兒子名叫亞比亞他溜走了，逃到大衛那裏。

亞希突孫、亞希米勒子亞比亞他得免、逃往大衛、

亞希突孫、亞希米勒子亞庇亞塔遁、往從大闢、

亞希突子亞希米勒、有一子名亞比亞他、逃避而從大衛、

But one son of Ahimelek son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled to join David.

But Abiathar, a son of Ahimelek, escaped. Ahimelek was the son of Ahitub. Abiathar ran away and joined David.

But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.

Only Abiathar, one of the sons of Ahimelech, escaped and fled to David.

However, one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped. His name was Abiathar, and he fled to David.

But one son of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled to David.

Now one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.

And one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

However, one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped. His name was Abiathar, and he fled to David.

And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped and fled to David. His name was Abiathar.

One of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.

亞希米勒的兒子亞比亞特逃到基伊拉大衛那裡時，手中拿著以弗得下去。

大衛對亞希米勒的兒子祭司亞比亞特說：「請把以弗得帶到我這裡來。」亞比亞特就把以弗得帶到大衛那裡。

大衛知道掃羅圖謀害他，就對祭司亞比亞特說：「把以弗得拿過來！」

有一個便雅憫人從軍陣中跑出來，當天來到示羅，他的戰袍撕裂，頭蒙灰塵。

你家中沒被我從祭壇前剪除的人，必使你的眼睛衰竭、心裡憂傷；而所有你家中增添的人，都死於壯年。

示法作書記，撒督和亞比亞特作祭司，