王說：「亞希米勒，你和你父親的全家都必定死！」

王说：“亚希米勒啊，你和你父的全家都是该死的！”

王说：“亚希米勒，你和你父全家都是该死的！”

王说：“亚希米勒，你和你父全家都是该死的！”

王却说：“亚希米勒啊，你和你全家都必死无疑！”

王说：“亚希米勒啊！你和你父的全家都是该死的。”

王说：“亚希米勒，你和你父亲的全家都必定死！”

王說：「亞希米勒啊，你和你父的全家都是該死的！」

王說：「亞希米勒，你和你父全家都是該死的！」

王說：「亞希米勒，你和你父全家都是該死的！」

王卻說：「亞希米勒啊，你和你全家都必死無疑！」

王說：“亞希米勒啊！你和你父的全家都是該死的。”

王說：『亞希米勒啊，你是該死的，你和你父全家。』

王曰、亞希米勒、爾與爾父全家必死、

王曰、亞希米勒、爾與父家、必致死亡。

王曰、亞希米勒、爾與爾父之全家當死、

But the king said,“ You will surely die, Ahimelek, you and your whole family.”

But the king said,“ Ahimelek, you will certainly be put to death. You and your whole family will be put to death.”

And the king said,“ You shall surely die, Ahimelech, you and all your father’s house.”

“ You will surely die, Ahimelech, along with your entire family!” the king shouted.

But the king said,“ You will die, Ahimelech— you and your father’s whole family!”

But the king said,“ You shall certainly die, Ahimelech, you and all your father’s household!”

And the king said,“ You shall surely die, Ahimelech, you and all your father’s house!”

And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father’s house.

But the king said,“ You will die, Ahimelech— you and your father’s whole family!”

And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father’s house.

But the king said,“ You will surely die, Ahimelech, you and all your father’s house!

The king said,“ You shall surely die, Ahimelech, you, and all your father’s house.”

邪惡的管轄者統治貧弱的民眾，就如咆哮的獅子、猛衝的熊。

掃羅說：「約拿單，你必須死，否則願神處置我，重重地處置我！」

在他眼中看來，只對末迪凱一人下手還不夠，因為他們把末迪凱的民族告訴了哈曼；於是哈曼就圖謀除滅亞哈隨魯全國所有的猶太人，就是末迪凱本族的人。

王回應那些迦勒底人，說：「我所發出的命令是確定的：如果你們不把這夢和夢的釋義顯明給我，你們就必被千刀萬剮，你們的家必變為一堆廢墟；

希律發現自己受了博士們的愚弄，就十分惱怒。於是，他按照從博士們那裡所詢問到的時間，派人把伯利恆城裡和周圍各個地區內兩歲以下的男孩，全都殺了。

王因此發怒，極其震怒，下令消滅巴比倫的所有智慧人。

尼布甲尼撒就怒火填膺，對沙德拉克、米沙克、亞伯尼哥變了臉色。他下令把窯燒熱，比平常更熱七倍；又命令他軍隊中幾個最強壯的人，把沙德拉克、米沙克、亞伯尼哥綁起來，扔進烈火燃燒的窯中。

希律搜尋彼得，卻沒有找到，就審問衛兵們，下令把他們處決了。後來希律離開猶太，下到凱撒里亞去，住在那裡。

只要耶西的兒子活在這地上一天，你和你的王位就不能穩固。現在，你派人去把他帶到我這裡來，他必須死！」