“ No one is holy like the Lord, For there is none besides You, Nor is there any rock like our God.

“只有耶和华为圣；除他以外没有可比的，也没有磐石像我们的神。

“没有一位圣者像耶和华，除你以外没有别的了，也没有磐石像我们的上帝。

“没有一位圣者像耶和华，除你以外没有别的了，也没有磐石像我们的神。

“耶和华圣洁无比，独一无二，没有磐石像我们的上帝。

没有人像耶和华那么圣洁，因为除你以外没有别的神，也没有磐石像我们的神。

没有像耶和华那样的圣者，除你以外实在没有；没有磐石像我们的神。

只有耶和華為聖；除他以外沒有可比的，也沒有磐石像我們的神。

「沒有一位聖者像耶和華，除你以外沒有別的了，也沒有磐石像我們的上帝。

「沒有一位聖者像耶和華，除你以外沒有別的了，也沒有磐石像我們的神。

「耶和華聖潔無比，獨一無二，沒有磐石像我們的上帝。

沒有人像耶和華那麼聖潔，因為除你以外沒有別的神，也沒有磐石像我們的神。

沒有聖者像永恆主；除了你以外沒有別的；也沒有磐石像我們的上帝。

沒有像耶和華那樣的聖者，除你以外實在沒有；沒有磐石像我們的神。

惟耶和華為聖、無如之者、其外無他、無有磐石、似我上帝、

耶和華至聖、惟一無二、我上帝至能、孰堪比儗。

惟主至聖、主外無神可尊、無神可比我天主、無神可比我天主或作我天主全能無可比擬

“ There is no one holy like the Lord; there is no one besides you; there is no Rock like our God.

“ There isn’t anyone holy like the Lord. There isn’t anyone except him. There isn’t any Rock like our God.

“ There is none holy like the Lord: for there is none besides you; there is no rock like our God.

No one is holy like the Lord! There is no one besides you; there is no Rock like our God.

There is no one holy like the LORD. There is no one besides you! And there is no rock like our God.

There is no one holy like the Lord, Indeed, there is no one besides You, Nor is there any rock like our God.

There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.

There is no one holy like the Lord. There is no one besides You! And there is no rock like our God.

[ There is] none holy as the LORD: for[ there is] none beside thee: neither[ is there] any rock like our God.

No one is holy like the LORD! There is no one other than you! There is no rock like our God!

There is no one as holy as Yahweh, for there is no one besides you, nor is there any rock like our God.

“ For who is God, except the Lord? And who is a rock, except our God?

“ Who is like You, O Lord, among the gods? Who is like You, glorious in holiness, Fearful in praises, doing wonders?

Among the gods there is none like You, O Lord; Nor are there any works like Your works.

O Lord God of hosts, Who is mighty like You, O Lord? Your faithfulness also surrounds You.

because it is written,“ Be holy, for I am holy.”

“ Thus says the Lord, the King of Israel, And his Redeemer, the Lord of hosts:‘ I am the First and I am the Last; Besides Me there is no God.

Do not fear, nor be afraid; Have I not told you from that time, and declared it? You are My witnesses. Is there a God besides Me? Indeed there is no other Rock; I know not one.’”

To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to Him?

Inasmuch as there is none like You, O Lord( You are great, and Your name is great in might),

For thus says the High and Lofty One Who inhabits eternity, whose name is Holy:“ I dwell in the high and holy place, With him who has a contrite and humble spirit, To revive the spirit of the humble, And to revive the heart of the contrite ones.

“ Speak to all the congregation of the children of Israel, and say to them:‘ You shall be holy, for I the Lord your God am holy.

To you it was shown, that you might know that the Lord Himself is God; there is none other besides Him.

And He said:‘ I will hide My face from them, I will see what their end will be, For they are a perverse generation, Children in whom is no faith.

He is the Rock, His work is perfect; For all His ways are justice, A God of truth and without injustice; Righteous and upright is He.

He has sent redemption to His people; He has commanded His covenant forever: Holy and awesome is His name.

And one cried to another and said:“ Holy, holy, holy is the Lord of hosts; The whole earth is full of His glory!”

“ You are My witnesses,” says the Lord,“ And My servant whom I have chosen, That you may know and believe Me, And understand that I am He. Before Me there was no God formed, Nor shall there be after Me.I, even I, am the Lord, And besides Me there is no savior.

‘ O Lord GOD, You have begun to show Your servant Your greatness and Your mighty hand, for what god is there in heaven or on earth who can do anything like Your works and Your mighty deeds?

How could one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Unless their Rock had sold them, And the Lord had surrendered them?For their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves being judges.

For whatever things were written before were written for our learning, that we through the patience and comfort of the Scriptures might have hope.

Also Your righteousness, O God, is very high, You who have done great things; O God, who is like You?

Whom have I in heaven but You? And there is none upon earth that I desire besides You.

For who in the heavens can be compared to the Lord? Who among the sons of the mighty can be likened to the Lord?

The Lord is my rock and my fortress and my deliverer; My God, my strength, in whom I will trust; My shield and the horn of my salvation, my stronghold.

Blessed is the man to whom the Lord shall not impute sin.”

Be my strong refuge, To which I may resort continually; You have given the commandment to save me, For You are my rock and my fortress.

Exalt the Lord our God, And worship at His footstool— He is holy.

‘ Now see that I, even I, am He, And there is no God besides Me; I kill and I make alive; I wound and I heal; Nor is there any who can deliver from My hand.

Exalt the Lord our God, And worship at His holy hill; For the Lord our God is holy.