and Saul cast the spear; for he said, I will smite David even to the wall. And David avoided out of his presence twice.

扫罗把枪一抡，心里说，我要将大卫刺透，钉在墙上。大卫躲避他两次。

扫罗把枪一掷，心里说：“我要将大卫刺透，钉在墙上。”大卫闪避了他两次。

扫罗把枪一掷，心里说：“我要将大卫刺透，钉在墙上。”大卫闪避了他两次。

他突然把矛投向大卫，心想：“我要把他刺透，钉在墙上。”他投了两次，大卫都躲过了。

扫罗把枪掷过去，心里说：“我要把大卫刺在墙上。”大卫两次避开了他。

扫罗掷出长矛，心里说：“我要把大卫刺穿，钉在墙上。”但大卫两次都从他面前躲开了。

掃羅把槍一掄，心裏說，我要將大衛刺透，釘在牆上。大衛躲避他兩次。

掃羅把槍一擲，心裏說：「我要將大衛刺透，釘在牆上。」大衛閃避了他兩次。

掃羅把槍一擲，心裏說：「我要將大衛刺透，釘在牆上。」大衛閃避了他兩次。

他突然把矛投向大衛，心想：「我要把他刺透，釘在牆上。」他投了兩次，大衛都躲過了。

掃羅把槍擲過去，心裡說：“我要把大衛刺在牆上。”大衛兩次避開了他。

掃羅把矛拿起來，心裏說：『我要刺透大衛，給釘在牆上。』大衛從掃羅面前躲避了兩次。

掃羅擲出長矛，心裡說：「我要把大衛刺穿，釘在牆上。」但大衛兩次都從他面前躲開了。

以戟擲之、曰、我必刺大衛、釘之於牆、大衛逃避者再、

擲之欲刺大闢、釘之於墻、大闢逃避者再。

掃羅以槍擲之、意曰、我刺大衛、釘之於墻、大衛避焉、如此者再、

and he hurled it, saying to himself,“ I’ll pin David to the wall.” But David eluded him twice.

He threw it at David. As he did, he said to himself,“ I’ll pin David to the wall.” But David got away from him twice.

And Saul hurled the spear, for he thought,“ I will pin David to the wall.” But David evaded him twice.

and he suddenly hurled it at David, intending to pin him to the wall. But David escaped him twice.

and he threw it, thinking,“ I’ll pin David to the wall.” But David got away from him twice.

Then Saul hurled the spear, for he thought,“ I will pin David to the wall.” But David escaped from his presence, twice.

And Saul cast the spear, for he said,“ I will pin David to the wall!” But David escaped his presence twice.

and he threw it, thinking,“ I’ll pin David to the wall.” But David got away from him twice.

And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall[ with it]. And David avoided out of his presence twice.

and Saul threw the spear, thinking,“ I’ll nail David to the wall!” But David escaped from him on two different occasions.

and Saul threw the spear, for he said,“ I will pin David to the wall!” David escaped from his presence twice.

And Saul cast his spear at him to smite him; whereby Jonathan knew that it was determined of his father to put David to death.

No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of Jehovah, and their righteousness which is of me, saith Jehovah.

They took up stones therefore to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple.

And an evil spirit from Jehovah was upon Saul, as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing with his hand.And Saul sought to smite David even to the wall with the spear; but he slipped away out of Saul’s presence, and he smote the spear into the wall: and David fled, and escaped that night.

But he passing through the midst of them went his way.

Wrath is cruel, and anger is overwhelming; But who is able to stand before jealousy?

The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him.Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.

They sought again to take him: and he went forth out of their hand.