眾民至林間、見地有蜜、

众民进入树林，见有蜜在地上。

所有的百姓进入树林，见地面上有蜜。

所有的百姓进入树林，见地面上有蜜。

众人进入树林，见地上有蜂蜜。

众人进了树林，林中地上有蜂蜜。

那整个地方，进入森林，地面上都有蜂蜜。

眾民進入樹林，見有蜜在地上。

所有的百姓進入樹林，見地面上有蜜。

所有的百姓進入樹林，見地面上有蜜。

眾人進入樹林，見地上有蜂蜜。

眾人進了樹林，林中地上有蜂蜜。

那時國內全地、人進入了森林，都有蜜在地面上。

那整個地方，進入森林，地面上都有蜂蜜。

民入林、有蜜在地、

民適於林、見地有蜜。

The entire army entered the woods, and there was honey on the ground.

The whole army entered the woods. There was honey on the ground.

Now when all the people came to the forest, behold, there was honey on the ground.

even though they had all found honeycomb on the ground in the forest.

Everyone went into the forest, and there was honey on the ground.

All the people of the land entered the forest, and there was honey on the ground.

Now all the people of the land came to a forest; and there was honey on the ground.

And all the people came into the forest; and there was honey upon the ground.

Everyone went into the forest, and there was honey on the ground.

And all[ they of] the land came to a wood; and there was honey upon the ground.

Now the whole army entered the forest and there was honey on the ground.

All the people came into the forest; and there was honey on the ground.

約翰衣駝毛、腰束皮帶、食則蝗蟲野蜜、斯時耶路撒冷、猶太徧境、及約但一帶之人、咸出就之、

主導我所出之地、恐其居民曰、或作其民必將曰因主不能導斯民入所許之之地、又因憾斯民、故導之出、欲滅之於野、

告摩西曰、我儕至爾所遣我往之地、其地果流乳與蜜、此其果也、

我降臨以拯之、脫於伊及人手、導出斯土、至膏腴廣大流乳與蜜之地、即迦南族赫族亞摩利族比利洗族希未族耶布斯族所居之地、