Saul also went to his home in Gibeah, accompanied by valiant men whose hearts God had touched.

扫罗往基比亚回家去，有神感动的一群人跟随他。

扫罗也往基比亚自己的家去，有一群心中被上帝感动的勇士跟随他。

扫罗也往基比亚自己的家去，有一群心中被神感动的勇士跟随他。

扫罗返回基比亚自己的家时，有一群被上帝感动的勇士跟随他。

扫罗也回基比亚自己的家里去了，有一些勇士与他一起回去；他们的心都被神感动。

扫罗也回基比亚自己的家去了，那些心里被神感动的勇士们，也与扫罗一同去了。

掃羅往基比亞回家去，有神感動的一羣人跟隨他。

掃羅也往基比亞自己的家去，有一羣心中被上帝感動的勇士跟隨他。

掃羅也往基比亞自己的家去，有一羣心中被神感動的勇士跟隨他。

掃羅返回基比亞自己的家時，有一群被上帝感動的勇士跟隨他。

掃羅也回基比亞自己的家裡去了，有一些勇士與他一起回去；他們的心都被神感動。

掃羅也往基比亞家裏去；跟從他去的有一些有才德的人、心被上帝觸動着的。

掃羅也回基比亞自己的家去了，那些心裡被神感動的勇士們，也與掃羅一同去了。

掃羅亦往基比亞、歸其第、為上帝所感者、成羣從之、

掃羅歸其庇亞、為上帝所感者群然從之、

掃羅亦歸其家在基比亞、有一群人為天主所感其心者隨之、

Saul also went to his home in Gibeah. Some brave men whose hearts God had touched went with Saul.

Saul also went to his home at Gibeah, and with him went men of valor whose hearts God had touched.

When Saul returned to his home at Gibeah, a group of men whose hearts God had touched went with him.

Saul also went to his home in Gibeah, and brave men whose hearts God had touched went with him.

Saul also went to his house in Gibeah; and the valiant men whose hearts God had touched went with him.

And Saul also went home to Gibeah; and valiant men went with him, whose hearts God had touched.

And Saul also went to his house to Gibeah; and there went with him the host, whose hearts God had touched.

Saul also went to his home in Gibeah, and brave men whose hearts God had touched went with him.

And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.

Even Saul went to his home in Gibeah. With him went some brave men whose hearts God had touched.

Saul also went to his house to Gibeah; and the army went with him, whose hearts God had touched.

When the messengers came to Gibeah of Saul and reported these terms to the people, they all wept aloud.

Then Samuel left for Ramah, but Saul went up to his home in Gibeah of Saul.

From their towns they came together at Gibeah to fight against the Israelites.

When the Gentiles heard this, they were glad and honored the word of the Lord; and all who were appointed for eternal life believed.

and rescued him from all his troubles. He gave Joseph wisdom and enabled him to gain the goodwill of Pharaoh king of Egypt. So Pharaoh made him ruler over Egypt and all his palace.

let seven of his male descendants be given to us to be killed and their bodies exposed before the Lord at Gibeah of Saul— the Lord’s chosen one.” So the king said,“ I will give them to you.”

Your troops will be willing on your day of battle. Arrayed in holy splendor, your young men will come to you like dew from the morning’s womb.

His master replied,“ No. We won’t go into any city whose people are not Israelites. We will go on to Gibeah.”He added,“ Come, let’s try to reach Gibeah or Ramah and spend the night in one of those places.”So they went on, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin.There they stopped to spend the night. They went and sat in the city square, but no one took them in for the night.That evening an old man from the hill country of Ephraim, who was living in Gibeah( the inhabitants of the place were Benjamites), came in from his work in the fields.

Zelah, Haeleph, the Jebusite city( that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriath— fourteen towns and their villages. This was the inheritance of Benjamin for its clans.

Then the family heads of Judah and Benjamin, and the priests and Levites— everyone whose heart God had moved— prepared to go up and build the house of the Lord in Jerusalem.